SIARAD - Fusser17
Instances of shot

483AET+, yn y shotCE dwytha .
  inin.PREP DETthe.DET.DEF shotshot.N.SG previouslast.ADJ
  in the last shot
593AETshotCE nesa yn dangos mwy dw meddwl .
  shotshot.N.SG nextnext.ADJ.SUP PRTPRT show.NONFINshow.V.INFIN moremore.ADJ.COMP be.1S.PRESbe.V.1S.PRES think.NONFINthink.V.INFIN
  the next shot shows more, I think
604AETa wedyn y shotCE nesa (y)r un un lle justCE ar_draws yr afon edrych lawr wan .
  andand.CONJ thenafterwards.ADV DETthe.DET.DEF shotshot.N.SG nextnext.ADJ.SUP DETthe.DET.DEF oneone.NUM oneone.NUM placeplace.N.M.SG justjust.ADV.[or].just.ADJ acrossacross.PREP DETthe.DET.DEF riverriver.N.F.SG look.NONFINlook.V.2S.IMPER.[or].look.V.3S.PRES.[or].look.V.INFIN downfloor.N.M.SG+SM nowweak.ADJ+SM.[or].pale.ADJ+SM
  and then the next shot, the same place, just across the river looking down now
974AETdyna be o'n i (y)n galw ping_pongCE shotCE .
  therethat_is.ADV whatwhat.INT be.1S.IMPbe.V.1S.IMPERF PRON.1SI.PRON.1S PRTPRT call.NONFINcall.V.INFIN ping_pongunk shotshot.N.SG
  that's what I called the ping-pong shot
1277AETa <dw meddwl> [?] xx shotCE nesa chi (y)n gweld pam wan .
  andand.CONJ be.1S.PRESbe.V.1S.PRES think.NONFINthink.V.INFIN shotshot.N.SG nextnext.ADJ.SUP PRON.2PLyou.PRON.2P PRTPRT see.NONFINsee.V.INFIN whywhy?.ADV nowpale.ADJ+SM.[or].weak.ADJ+SM
  and I think [...] next shot you'll see why now
1389AET&=clicks_projector yr un un shotCE .
  DETthe.DET.DEF oneone.NUM oneone.NUM shotshot.N.SG
  the same shot

Change language


Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk


The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

fusser17: menu


Research Team


Collaborators


Publications


Bangor Autoglosser


Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.