SIARAD - Fusser17<br/>Instances of <strong>olau</strong> for speaker BEN

SIARAD - Fusser17
Instances of olau for speaker BEN

619	BEN	+< ohCE <er_mwyn cael digon o olau> [/] er_mwyn cael digon o olau mewn i (y)r cameraCE ?
		IMoh.IM forfor_the_sake_of.PREP get.NONFINget.V.INFIN enoughenough.QUAN ofof.PREP lighttrack.N.M.PL.[or].light.N.M.SG+SM tofor_the_sake_of.PREP get.NONFINget.V.INFIN enoughenough.QUAN ofof.PREP lighttrack.N.M.PL.[or].light.N.M.SG+SM inin.PREP toto.PREP DETthe.DET.DEF cameracamera.N.SG
		oh, to get enough light...to get enough light into the camera?
619	BEN	+< ohCE <er_mwyn cael digon o olau> [/] er_mwyn cael digon o olau mewn i (y)r cameraCE ?
		IMoh.IM forfor_the_sake_of.PREP get.NONFINget.V.INFIN enoughenough.QUAN ofof.PREP lighttrack.N.M.PL.[or].light.N.M.SG+SM tofor_the_sake_of.PREP get.NONFINget.V.INFIN enoughenough.QUAN ofof.PREP lighttrack.N.M.PL.[or].light.N.M.SG+SM inin.PREP toto.PREP DETthe.DET.DEF cameracamera.N.SG
		oh, to get enough light...to get enough light into the camera?
911	BEN	+< mae xx # a timod digon o olau <yn y> [/] yn y +/ .
		be.3S.PRESbe.V.3S.PRES andand.CONJ know.2Sknow.V.2S.PRES enoughenough.QUAN ofof.PREP lighttrack.N.M.PL.[or].light.N.M.SG+SM inin.PREP DETthe.DET.DEF inin.PREP DETthe.DET.DEF
		there [...] and you know, enough light in the...in the...
913	BEN	+, <yr aw(yr)> [//] digon o olau yn dod i_lawr o (y)r xx yeahCE er_mwyn &k +/ .
		DETthe.DET.DEF skysky.N.F.SG enoughenough.QUAN ofof.PREP lighttrack.N.M.PL.[or].light.N.M.SG+SM PRTPRT come.NONFINcome.V.INFIN downdown.ADV fromof.PREP DETthe.DET.DEF yeahyeah.ADV forfor_the_sake_of.PREP
		the sky...enough light coming down from the [...] yeah, to...
1326	BEN	+< &k # yeahCE olau [?] cry dod i_mewn yeahCE .
		yeahyeah.ADV lightlight.N.M.SG+SM.[or].track.N.M.PL strongstrong.ADJ come.NONFINcome.V.INFIN inin.ADV.[or].in.PREP yeahyeah.ADV
		yeah, strong light coming in, yeah

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

fusser17: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.