SIARAD - Fusser17
Instances of mwy for speaker BEN

812BENohCE yeahCE eto mae (y)na justCE mwy [//] fwy +/ .
  IMoh.IM yeahyeah.ADV againagain.ADV be.3S.PRESbe.V.3S.PRES therethere.ADV justjust.ADV moremore.ADJ.COMP moremore.ADJ.COMP+SM
  oh yeah, again, there's just more....
826BENmae [/] [?] mae [/] [?] xx # mae yn mwy [//] # fwy +/ .
  be.3S.PRESbe.V.3S.PRES be.3S.PRESbe.V.3S.PRES be.3S.PRESbe.V.3S.PRES PRTPRT moremore.ADJ.COMP moremore.ADJ.COMP+SM
  it's...it's.. . [...] it's more...more...
838BENa wedyn yn y llall # mae mwy o: +/ .
  andand.CONJ thenafterwards.ADV inin.PREP DETthe.DET.DEF otherother.PRON be.3S.PRESbe.V.3S.PRES moremore.ADJ.COMP ofof.PREP.[or].he.PRON.M.3S.[or].from.PREP
  and then, in the other one there's more...
840BEN+, erCE # na mwy &f +// .
  IMer.IM nowho_not.PRON.REL.NEG.[or].no.ADV.[or].PRT.NEG.[or].(n)or.CONJ.[or].than.CONJ moremore.ADJ.COMP
  er, no more...
841BENa hefyd mae mwy o +/ .
  andand.CONJ alsoalso.ADV be.3S.PRESbe.V.3S.PRES moremore.ADJ.COMP ofhe.PRON.M.3S.[or].from.PREP.[or].of.PREP
  and also there's more...
849BENa mae mwy o # umCE # wellCE compositionE i dod bob_dim at ei_gilydd .
  andand.CONJ be.3S.PRESbe.V.3S.PRES moremore.ADJ.COMP ofof.PREP.[or].he.PRON.M.3S.[or].from.PREP IMum.IM wellwell.ADV compositioncomposition.N.SG toto.PREP come.NONFINcome.V.INFIN everythingeverything.PRON.[or].everything.N.M.SG+SM toto.PREP each_othereach_other.PRON.3SP
  and there's more, um, well composition to bring everything together

Change language


Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk


The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

fusser17: menu


Research Team


Collaborators


Publications


Bangor Autoglosser


Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.