SIARAD - Fusser17
Instances of fwy for speaker BEN

765BENdach chi (y)n cael gweld fwy <o (y)r> [/] # o <(y)r allt y rhiw> [?] a &mə [/] mynydd # <yn y> [//] &a &a ar y dde .
  be.2PL.PRESbe.V.2P.PRES PRON.2PLyou.PRON.2P PRTPRT get.NONFINget.V.INFIN see.NONFINsee.V.INFIN moremore.ADJ.COMP+SM ofof.PREP DETthe.DET.DEF ofof.PREP DETthe.DET.DEF hillunk DETthe.DET.DEF slopeunk andand.CONJ mountainmountain.N.M.SG inin.PREP DETthe.DET.DEF onon.PREP DETthe.DET.DEF rightsouth.N.M.SG+SM.[or].right.N.M.SG+SM
  you get to see more of the...of the hill, the slope and mountain in the...on the right
812BENohCE yeahCE eto mae (y)na justCE mwy [//] fwy +/ .
  IMoh.IM yeahyeah.ADV againagain.ADV be.3S.PRESbe.V.3S.PRES therethere.ADV justjust.ADV moremore.ADJ.COMP moremore.ADJ.COMP+SM
  oh yeah, again, there's just more....
814BENohCE yeahCE fwy o compositionE yeahCE yeahCE .
  IMoh.IM yeahyeah.ADV moremore.ADJ.COMP+SM ofof.PREP compositioncomposition.N.SG yeahyeah.ADV yeahyeah.ADV
  oh yeah, more composition, yeah yeah
826BENmae [/] [?] mae [/] [?] xx # mae yn mwy [//] # fwy +/ .
  be.3S.PRESbe.V.3S.PRES be.3S.PRESbe.V.3S.PRES be.3S.PRESbe.V.3S.PRES PRTPRT moremore.ADJ.COMP moremore.ADJ.COMP+SM
  it's...it's.. . [...] it's more...more...
1078BEN+, unrhyw un sy wneud unrhyw beth dach chi (y)n gweld <y &p> [//] y camgymeriadau # fwy na unrhyw un sy (y)n gwylio yeahCE .
  anyany.ADJ oneone.NUM be.PRES.RELbe.V.3S.PRES.REL do.NONFINmake.V.INFIN+SM anyany.ADJ thingwhat.INT be.2PL.PRESbe.V.2P.PRES PRON.2PLyou.PRON.2P PRTPRT see.NONFINsee.V.INFIN DETthe.DET.DEF DETthe.DET.DEF mistakesmistakes.N.M.PL moremore.ADJ.COMP+SM PRTthan.CONJ anyany.ADJ oneone.NUM be.PRES.RELbe.V.3S.PRES.REL PRTPRT watch.NONFINwatch.V.INFIN yeahyeah.ADV
  anyone who does anything, you see the mistakes more than anyone who's watching, yeah
1345BENyeahCE <dach chi (y)n> [//] xx canolbwyntio fwy <ar y> [/] ar y ddŵr <yn y &g> [//] <yn y> [/] yn y [/] # y tir blaen yeahCE yeahCE .
  yeahyeah.ADV be.2PL.PRESbe.V.2P.PRES PRON.2PLyou.PRON.2P PRTPRT concentrate.NONFINconcentrate.V.INFIN moremore.ADJ.COMP+SM onon.PREP DETthe.DET.DEF onon.PREP DETthe.DET.DEF waterwater.N.M.SG+SM inin.PREP DETthe.DET.DEF inin.PREP DETthe.DET.DEF inin.PREP DETthe.DET.DEF DETthe.DET.DEF groundland.N.M.SG frontfront.N.M.SG.[or].plain.ADJ+SM yeahyeah.ADV yeahyeah.ADV
  yeah, you [...] concentrate more on the...on the water in the...in the...in the...the foreground, yeah yeah

Change language


Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk


The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

fusser17: menu


Research Team


Collaborators


Publications


Bangor Autoglosser


Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.