SIARAD - Fusser17
Instances of dim for speaker BEN

236BEN<yeahCE # yeahCE xx> [=! laughs] # dim mor fawr ohCE .
  yeahyeah.ADV yeahyeah.ADV NEGnot.ADV soso.ADV bigbig.ADJ+SM IMoh.IM
  yeah, yeah [...] not so big, oh
834BENyeahCE does [//] # yeahCE does dim cymaint o compositionE รข # &=cough +.. .
  yeahyeah.ADV be.3S.PRES.NEGbe.V.3S.PRES.INDEF.NEG yeahyeah.ADV be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.INDEF.NEG NEGnot.ADV so_muchso much.ADJ ofof.PREP compositioncomposition.N.SG withas.CONJ.[or].with.PREP.[or].go.V.3S.PRES
  yeah there's not as much composition as...
859BENyeahCE # a does [/] # does [//] ond doedd (y)na dim # arwiniaidd [* arweiniaeth] .
  yeahyeah.ADV andand.CONJ be.3S.PRES.NEGbe.V.3S.PRES.INDEF.NEG be.3S.PRES.NEGbe.V.3S.PRES.INDEF.NEG butbut.CONJ be.3S.IMP.NEGbe.V.3S.IMPERF.NEG therethere.ADV NEGnothing.N.M.SG.[or].not.ADV guidanceunk
  yeah, and there's no...there's no...but there was no guidance
1302BEN+, yn # dim ond lle # mae # llyn wedi cael ei llenwi +/ .
  PRTPRT NEGnothing.N.M.SG.[or].not.ADV butbut.CONJ wherewhere.INT be.3S.PRESbe.V.3S.PRES lakelake.N.M.SG PRT.PASTafter.PREP get.NONFINget.V.INFIN POSS.3Shis.ADJ.POSS.M.3S fill.NONFINfill.V.INFIN
  only where the lake has been filled

Change language


Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk


The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

fusser17: menu


Research Team


Collaborators


Publications


Bangor Autoglosser


Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.