| 75 | BEN | +< a <dw i (y)n licio> [/] dw i (y)n licio # wahaniaeth # y [/] <y &g> [//] <y &ff> [//] y ffurf mae cymylau hefyd . |
| | | andand.CONJ be.1S.PRESbe.V.1S.PRES PRON.1SI.PRON.1S PRTPRT like.NONFINlike.V.INFIN be.1S.PRESbe.V.1S.PRES PRON.1SMI.PRON.1S PRTPRT like.NONFINlike.V.INFIN differencedifference.N.M.SG+SM DETthe.DET.DEF DETthe.DET.DEF DETthe.DET.DEF DETthe.DET.DEF formform.N.F.SG be.3S.PRESbe.V.3S.PRES cloudsclouds.N.M.PL alsoalso.ADV |
| | | and I like...I like the difference the forms the clouds are too |
| 121 | BEN | +, a [/] ac erCE &ʔ erCE eto ffurf y [/] y cymylau . |
| | | andand.CONJ andand.CONJ IMer.IM IMer.IM againagain.ADV formform.N.F.SG DETthe.DET.DEF DETthe.DET.DEF cloudsclouds.N.M.PL |
| | | and, er, er, again, the form of the clouds |
| 189 | BEN | <ydy <(y)r &ə> [//] y y cymylau yn &səm> [//] ydy (y)r +/ . |
| | | be.3S.PRESbe.V.3S.PRES DETthe.DET.DEF DETthe.DET.DEF DETthe.DET.DEF cloudsclouds.N.M.PL PRTPRT.[or].in.PREP be.3S.PRESbe.V.3S.PRES DETthe.DET.DEF |
| | | are the clouds...are the..? |
| 199 | BEN | oedd y [/] y # cymylau (y)n symud ? |
| | | be.3S.IMPbe.V.3S.IMPERF DETthe.DET.DEF DETthe.DET.DEF cloudsclouds.N.M.PL PRTPRT move.NONFINmove.V.INFIN |
| | | were the clouds moving? |
| 1169 | BEN | llygaid fi wedi cael eu tynnu &g at [/] erCE at y cymylau eto justCE y [/] y cymylau uwch uwch iawn . |
| | | eyeseyes.N.M.PL PRON.1SI.PRON.1S+SM PRT.PASTafter.PREP get.NONFINget.V.INFIN POSS.3PLtheir.ADJ.POSS.3P draw.NONFINdraw.V.INFIN toto.PREP DETer.IM toto.PREP DETthe.DET.DEF cloudsclouds.N.M.PL againagain.ADV justjust.ADV DETthe.DET.DEF DETthe.DET.DEF cloudsclouds.N.M.PL higherhigher.ADJ higherhigher.ADJ veryvery.ADV |
| | | my eyes have been drawn towards, er, towards the clouds again, just the...the very very high clouds |
| 1169 | BEN | llygaid fi wedi cael eu tynnu &g at [/] erCE at y cymylau eto justCE y [/] y cymylau uwch uwch iawn . |
| | | eyeseyes.N.M.PL PRON.1SI.PRON.1S+SM PRT.PASTafter.PREP get.NONFINget.V.INFIN POSS.3PLtheir.ADJ.POSS.3P draw.NONFINdraw.V.INFIN toto.PREP DETer.IM toto.PREP DETthe.DET.DEF cloudsclouds.N.M.PL againagain.ADV justjust.ADV DETthe.DET.DEF DETthe.DET.DEF cloudsclouds.N.M.PL higherhigher.ADJ higherhigher.ADJ veryvery.ADV |
| | | my eyes have been drawn towards, er, towards the clouds again, just the...the very very high clouds |
| 1267 | BEN | a [?] dw i licio vortexCE bach ar [/] ar ben y [/] y [//] copa (y)r y cymylau yeahCE [?] justCE yn troi yn symud yeahCE . |
| | | andand.CONJ be.1S.PRESbe.V.1S.PRES PRON.1SI.PRON.1S like.NONFINlike.V.INFIN vortexvortex.N.SG smallsmall.ADJ onon.PREP onon.PREP headhead.N.M.SG+SM DETthe.DET.DEF DETthe.DET.DEF peaksummit.N.M.SG.[or].summit.N.M.SG DETthe.DET.DEF DETthe.DET.DEF cloudsclouds.N.M.PL yeahyeah.ADV justjust.ADV PRTPRT turn.NONFINturn.V.INFIN PRTPRT move.NONFINmove.V.INFIN yeahyeah.ADV |
| | | and I like the little vortex on...on top of the...the clouds' peak, yeah, just turning, moving, yeah |
| 1286 | BEN | a mae &ʤg cymylau justCE yn umCE # syrthio lawr . |
| | | andand.CONJ be.3S.PRESbe.V.3S.PRES cloudsclouds.N.M.PL justjust.ADJ.[or].just.ADV PRTin.PREP.[or].PRT IMum.IM fall.NONFINfall.V.INFIN downfloor.N.M.SG+SM.[or].down.ADV |
| | | and the clouds just, um, fall down |
| 1311 | BEN | ac cymylau . |
| | | andand.CONJ cloudsclouds.N.M.PL |
| | | and clouds |
