SIARAD - Fusser17
Instances of be for speaker BEN

66BENond w i ddim yn sureCE be .
  butbut.CONJ be.1S.PRESooh.IM PRON.1Sto.PREP NEGnot.ADV+SM PRTPRT suresure.ADJ whatwhat.INT
  but I'm not sure what
138BEN+< xx a pa [//] erCE be [/] erCE be ydy (y)r erCE tymor ?
  andand.CONJ whichwhich.ADJ IMer.IM whatwhat.INT IMer.IM whatwhat.INT be.3S.PRESbe.V.3S.PRES DETthe.DET.DEF IMer.IM seasonseason.N.M.SG
  [...] and which...er what...er what season is it?
138BEN+< xx a pa [//] erCE be [/] erCE be ydy (y)r erCE tymor ?
  andand.CONJ whichwhich.ADJ IMer.IM whatwhat.INT IMer.IM whatwhat.INT be.3S.PRESbe.V.3S.PRES DETthe.DET.DEF IMer.IM seasonseason.N.M.SG
  [...] and which...er what...er what season is it?
709BENceiliog # be (y)dy ceiliog ?
  cockerelunk whatwhat.INT be.3S.PRESbe.V.3S.PRES cockerelunk
  cockerel, what's cockerel
981BEN+< dyma be mae nhw (y)n eu alw nhw ?
  herethis_is.ADV whatwhat.INT be.3PL.PRESbe.V.3S.PRES PRON.3PLthey.PRON.3P PRTPRT POSS.3PLtheir.ADJ.POSS.3P call.NONFINcall.V.INFIN+SM PRON.3PLthey.PRON.3P
  that's what they call them?

Change language


Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk


The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

fusser17: menu


Research Team


Collaborators


Publications


Bangor Autoglosser


Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.