SIARAD - Fusser16
Instances of wnaeth for speaker SIR
| 107 | SIR | xxx a be wnaeth o dod â pry copyn mewn boxCE (y)no . |
| andand.CONJ whatwhat.INT do.3S.PASTdo.V.3S.PAST+SM PRON.3SMhe.PRON.M.3S come.NONFINcome.V.INFIN withwith.PREP insectinsect.N.M.SG spiderunk inin.PREP boxbox.N.SG.[or].pox.N.SG+SM therethere.ADV | ||
| [...] and what he did was bring along a spider in a box | ||
| 578 | SIR | a mi oedd Lunwen_WynneCE # wnaeth hi ennill am adrodd . |
| andand.CONJ PRTPRT.AFF be.3S.IMPbe.V.3S.IMPERF Lunwen_Wynnename do.3S.PASTdo.V.3S.PAST+SM PRON.3SFshe.PRON.F.3S win.NONFINwin.V.INFIN forfor.PREP recite.NONFINrecite.V.INFIN | ||
| and Lunwen Wynne, she won at the reciting | ||
| 585 | SIR | na wnaeth SiânCE (di)m_byd . |
| nowho_not.PRON.REL.NEG do.3S.PASTdo.V.3S.PAST+SM Siânname nothingnothing.ADV | ||
| no, Siân didn't do anything | ||
| 1132 | SIR | umCE wnaeth hi drio ryw unwaith . |
| IMum.IM do.3S.PASTdo.V.3S.PAST+SM PRON.3SFshe.PRON.F.3S try.NONFINtry.V.INFIN+SM somesome.PREQ+SM onceonce.ADV | ||
| um, she did try about once |
Change language
Contact us
bilingualism@bangor.ac.uk
The corpora
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
Research Team
Collaborators
Publications
Bangor Autoglosser
Acknowledgements
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.
Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481