| 65 | ANW | wellCE dyna fo . |
| | | wellwell.ADV therethat_is.ADV PRON.3SMhe.PRON.M.3S |
| | | well that was it |
| 81 | ANW | wellCE i ddechrau dyma (y)r afr yn # wneud baw (y)m [?] bob man . |
| | | wellwell.ADV toto.PREP start.NONFINbegin.V.INFIN+SM herethis_is.ADV DETthe.DET.DEF goatgoat.N.F.SG+SM PRTPRT do.NONFINmake.V.INFIN+SM dirtmud.N.M.SG inin.PREP everyeach.PREQ+SM placeplace.N.MF.SG |
| | | well to start with the goat did its business everywhere |
| 349 | ANW | wellCE (dy)na fo . |
| | | wellwell.ADV therethat_is.ADV PRON.3SMhe.PRON.M.3S |
| | | well that was it |
| 359 | ANW | wellCE +.. . |
| | | wellwell.ADV |
| | | well... |
| 361 | ANW | wellCE oedd [?] [//] mi o'n nhw (we)di +// . |
| | | wellwell.ADV be.3S.IMPbe.V.3S.IMPERF PRTPRT.AFF be.3PL.IMPbe.V.1S.IMPERF PRON.3PLthey.PRON.3P PRT.PASTafter.PREP |
| | | well, they'd... |
| 551 | ANW | wellCE ia . |
| | | wellwell.ADV yesyes.ADV |
| | | well yes |
| 756 | ANW | +< ohCE wellCE [?] ia (dy)na chi . |
| | | IMoh.IM wellwell.ADV yesyes.ADV therethat_is.ADV PRON.2PLyou.PRON.2P |
| | | oh, well yes, there you go |
| 1183 | ANW | wellCE ! |
| | | wellwell.ADV |
| | | well! |
| 1282 | ANW | ohCE wellCE fyddai isio mynd roundCE &g adeg hynny # efo tuniau byddai . |
| | | IMoh.IM wellwell.ADV be.3S.CONDITbe.V.3S.COND+SM wantwant.N.M.SG go.NONFINgo.V.INFIN roundround.ADJ timetime.N.F.SG thatthat.ADJ.DEM.SP withwith.PREP tinstins.N.M.PL be.3S.CONDITbe.V.3S.COND |
| | | oh well, we had to go round at that time with tins, didn't we |
| 1313 | ANW | +" wellCE gwatsiwch chi . |
| | | wellwell.ADV watch.2PL.IMPERunk PRON.2PLyou.PRON.2P |
| | | "well you watch" |
| 1360 | ANW | wellCE fyddai SharonCE yn deud bob blwyddyn edrych ymlaen # i gael mynd i Hendre_BachCE ac i PenmynyddCE de . |
| | | wellwell.ADV be.3S.CONDITbe.V.3S.COND+SM Sharonname PRTPRT say.NONFINsay.V.INFIN everyeach.PREQ+SM yearyear.N.F.SG look.nonfnlook.V.2S.IMPER.[or].look.V.3S.PRES.[or].look.V.INFIN aheadforward.ADV toto.PREP get.NONFINget.V.INFIN+SM go.NONFINgo.V.INFIN toto.PREP Hendre_Bachname andand.CONJ toto.PREP Penmynyddname TAGbe.IM+SM |
| | | well, Sharon would say every year, looking forward to going to Hendre Bach and to Penmynydd, you know |
| 1417 | ANW | +" umCE # wellCE # ga i hi pan fyddwch chi (we)di marw ? |
| | | IMum.IM wellwell.ADV get.1S.NONPASTget.V.1S.PRES+SM PRON.1SI.PRON.1S PRON.3SFshe.PRON.F.3S whenwhen.CONJ be.2PL.FUTbe.V.2P.FUT+SM PRON.2PLyou.PRON.2P PRT.PASTafter.PREP die.NONFINdie.V.INFIN |
| | | "um, well, can I have it when you're dead?" |
