SIARAD - Fusser16<br/>Instances of <strong>welais</strong> for speaker ANW

SIARAD - Fusser16
Instances of welais for speaker ANW

130	ANW	a welais i ni yma # (y)n ganol coed lle dan ni fa(n) (y)ma wan # yn cael batE # slum yn dod i_mewn +/ .
		andand.CONJ see.1S.PASTsee.V.1S.PAST+SM PRON.1SI.PRON.1S PRON.1PLwe.PRON.1P herehere.ADV inPRT middlemiddle.N.M.SG+SM treestrees.N.F.PL wherewhere.INT be.1PL.PRESbe.V.1P.PRES PRON.1PLwe.PRON.1P placeplace.N.MF.SG+SM herehere.ADV nowweak.ADJ+SM.[or].pale.ADJ+SM PRTPRT get.NONFINget.V.INFIN batbat.N.SG batunk PRTPRT come.NONFINcome.V.INFIN inin.ADV.[or].in.PREP
		and I saw us, in the middle of the trees where we are here now, having a bat come in
331	ANW	welais i llygoden fawr yn tŷ (y)ma (he)fyd +/ .
		see.1S.PASTsee.V.1S.PAST+SM PRON.1SI.PRON.1S mousemouse.N.F.SG bigbig.ADJ+SM inPRT.[or].in.PREP househouse.N.M.SG herehere.ADV alsoalso.ADV
		I saw a rat in this house too...
815	ANW	a welais i chi (y)n dangos i mi ryw dro (y)r umCE # y cwpan # matéCE +// .
		andand.CONJ see.1S.PASTsee.V.1S.PAST+SM PRON.1SI.PRON.1S PRON.2PLyou.PRON.2P PRTPRT show.NONFINshow.V.INFIN toto.PREP PRON.1SI.PRON.1S somesome.PREQ+SM turnturn.N.M.SG+SM DETthe.DET.DEF IMum.IM DETthe.DET.DEF cupcup.N.MF.SG matéunk
		and I saw you showing me some time the cup, maté...
1055	ANW	+< welais i lun [?] yn papur do .
		see.1S.PASTsee.V.1S.PAST+SM PRON.1SI.PRON.1S picturepicture.N.M.SG+SM inPRT.[or].in.PREP paperpaper.N.M.SG yesyes.ADV.PAST
		I saw his picture in the paper, didn't I