SIARAD - Fusser16<br/>Instances of <strong>raid</strong> for speaker SIR

SIARAD - Fusser16
Instances of raid for speaker SIR

855	SIR	ond (peta)swn i dod i un (ba)sai raid mi gael i pawb (oh)onyn nhw .
		butbut.CONJ if_be.1S.CONDITbe.V.1S.PLUPERF.HYP PRON.1SI.PRON.1S come.NONFINcome.V.INFIN toto.PREP oneone.NUM be.3S.CONDITbe.V.3S.PLUPERF necessitynecessity.N.M.SG+SM PRON.1SPRT.AFF get.NONFINget.V.INFIN+SM forto.PREP everybodyeveryone.PRON of.3PLfrom_them.PREP+PRON.3P PRON.3PLthey.PRON.3P
		but if I brought for one I'd have to get one for all of them
1297	SIR	+< oedd raid ni ofyn doedd .
		be.3S.IMPbe.V.3S.IMPERF necessitynecessity.N.M.SG+SM PRON.1PLwe.PRON.1P ask.NONFINask.V.INFIN+SM be.3S.IMP.NEGbe.V.3S.IMPERF.NEG
		we had to ask, didn't we
1364	SIR	oedd raid <i hithau> [?] gael wneud te (w)chi # a (we)dyn wneud jamCE cartre .
		be.3S.IMPbe.V.3S.IMPERF necessitynecessity.N.M.SG+SM forto.PREP PRON.3SFshe.PRON.EMPH.F.3S get.NONFINget.V.INFIN+SM do.NONFINmake.V.INFIN+SM teatea.N.M.SG know.2PLknow.V.2P.PRES andand.CONJ thenafterwards.ADV do.NONFINmake.V.INFIN+SM jamjam.SV.INFIN homehome.N.M.SG
		she had to make tea, you know, and then make home-made jam
1394	SIR	+" ohCE na raid (i)ddi gael nhw .
		IMoh.IM nono.ADV necessitynecessity.N.M.SG+SM for.3SFto_her.PREP+PRON.F.3S get.NONFINget.V.INFIN+SM PRON.3PLthey.PRON.3P
		"oh no, she has to have them"
1627	SIR	raid chi fynd â RowlandCE .
		necessitynecessity.N.M.SG+SM PRON.2PLyou.PRON.2P go.NONFINgo.V.INFIN+SM withwith.PREP Rowlandname
		you'll have to take Rowland