SIARAD - Fusser16<br/>Instances of <strong>lefydd</strong> for speaker SIR

SIARAD - Fusser16
Instances of lefydd for speaker SIR

542	SIR	yn ryw lefydd yno .
		inin.PREP somesome.PREQ+SM placesplaces.N.M.PL+SM therethere.ADV
		some places there
665	SIR	<ond fydda i> [?] licio mynd i wahanol lefydd .
		butbut.CONJ be.1S.FUTbe.V.1S.FUT+SM PRON.1SI.PRON.1S like.NONFINlike.V.INFIN go.NONFINgo.V.INFIN toto.PREP differentdifferent.ADJ+SM placesplaces.N.M.PL+SM
		but I like to go to different places
682	SIR	(we)dyn oedden ni cael mynd i # dai ffermydd a cael bwyd yn fan (y)no (fe)lly # y gwahanol lefydd .
		thenafterwards.ADV be.1PL.IMPbe.V.1P.IMPERF PRON.1PLwe.PRON.1P get.NONFINget.V.INFIN go.NONFINgo.V.INFIN toto.PREP houseshouses.N.M.PL+SM farmsfarms.N.F.PL andand.CONJ get.NONFINget.V.INFIN foodfood.N.M.SG inPRT placeplace.N.MF.SG+SM therethere.ADV thusso.ADV DETthe.DET.DEF differentdifferent.ADJ placesplaces.N.M.PL+SM
		so we got to go to farmhouses and have food there, like, the various places
880	SIR	ond erCE oedd isio dod â dipyn bach o bob_dim o wahanol lefydd doedd .
		butbut.CONJ IMer.IM be.3S.IMPbe.V.3S.IMPERF wantwant.N.M.SG come.NONFINcome.V.INFIN withwith.PREP a_littlelittle_bit.N.M.SG+SM smallsmall.ADJ ofof.PREP everythingeverything.PRON fromhe.PRON.M.3S.[or].from.PREP.[or].of.PREP differentdifferent.ADJ+SM placesplaces.N.M.PL+SM be.3S.IMP.NEGbe.V.3S.IMPERF.NEG
		but er, I needed to bring a little bit from different places, didn't I