SIARAD - Fusser16<br/>Instances of <strong>fyddai</strong> for speaker SIR

SIARAD - Fusser16
Instances of fyddai for speaker SIR

121	SIR	ie (ba)sai LlinosCE acw fyddai honno (y)n gweiddi gweld pry copyn .
		yesyes.ADV be.3S.CONDITbe.V.3S.PLUPERF Llinosname thereover there.ADV be.3S.CONDITbe.V.3S.COND+SM thatthat.PRON.DEM.F.SG PRTPRT shout.NONFINshout.V.INFIN see.NONFINsee.V.INFIN insectinsect.N.M.SG spiderunk
		yes our Llinos, she'd shout if she saw a spider
612	SIR	umCE <fyddai hi (y)n gweld> [//] xxx gweld hi (y)n y Steddfodau .
		IMum.IM be.3S.CONDITbe.V.3S.COND+SM PRON.3SFshe.PRON.F.3S PRTPRT see.NONFINsee.V.INFIN see.NONFINsee.V.INFIN PRON.3SFshe.PRON.F.3S inin.PREP DETthe.DET.DEF Eisteddfodsname
		um, she'd see.. . [...] see her in the Eisteddfods
1461	SIR	+< ohCE fyddai (y)na gannoedd yn dod yno byddai .
		IMoh.IM be.3S.CONDITbe.V.3S.COND+SM therethere.ADV hundredshundreds.N.M.PL+SM PRTPRT come.NONFINcome.V.INFIN therethere.ADV be.3S.CONDITbe.V.3S.COND
		oh, hundreds would go there, wouldn't there
1473	SIR	neu mi fyddai (y)na goed yn hir iawn .
		oror.CONJ PRTPRT.AFF be.3S.CONDITbe.V.3S.COND+SM therethere.ADV treestrees.N.F.PL+SM PRTPRT longlong.ADJ veryvery.ADV
		or there used to be trees for a long time