SIARAD - Fusser16<br/>Instances of <strong>eistedd</strong>

SIARAD - Fusser16
Instances of eistedd

713	SIR	a: wedyn umCE # mae gynna i lun o (y)r hogyn bach yn eistedd ar y gadair yn y tŷ (fe)lly .
		andand.CONJ thenafterwards.ADV IMum.IM be.3S.PRESbe.V.3S.PRES with.1Swith_her.PREP+PRON.F.3S PRON.1Sto.PREP picturepicture.N.M.SG+SM ofof.PREP DETthe.DET.DEF boylad.N.M.SG smallsmall.ADJ PRTPRT sit.NONFINsit.V.INFIN onon.PREP DETthe.DET.DEF chairchair.N.F.SG+SM inin.PREP DETthe.DET.DEF househouse.N.M.SG thusso.ADV
		and so I've got a photo of the boy sitting in the chair in the house, like
1177	ANW	<fuais eistedd> [?] am tuag awr .
		be.1S.PASTunk sit.NONFINsit.V.3S.PRES.[or].sit.V.INFIN forfor.PREP approximatelytowards.PREP hourhour.N.F.SG
		I was sitting for about an hour
1454	ANW	argoel # xxx hogan bach yn mynd drost y bont # a pobl yn eistedd bob ochr i (y)r bont a &dr bob man de .
		lordomen.N.F.SG girlgirl.N.F.SG smallsmall.ADJ PRTPRT go.NONFINgo.V.INFIN overover.PREP DETthe.DET.DEF bridgebridge.N.F.SG+SM andand.CONJ peoplepeople.N.F.SG PRTPRT sit.NONFINsit.V.INFIN everyeach.PREQ+SM sideside.N.F.SG toto.PREP DETthe.DET.DEF bridgebridge.N.F.SG+SM andand.CONJ everyeach.PREQ+SM placeplace.N.MF.SG TAGbe.IM+SM
		lord, [...] little girl going over the bridge, and people sitting on both sides of the bridge and everywhere, you know