89 | ANW | +< ohCE dyma AnnestCE yn dechrau crio ! |
IMoh.IM herethis_is.ADV Annestname PRTPRT start.NONFINbegin.V.INFIN cry.NONFINcry.V.INFIN | ||
oh, Annest started to cry! | ||
1362 | ANW | (we)di dechrau mynd te . |
PRT.PASTafter.PREP start.NONFINbegin.V.INFIN go.NONFINgo.V.INFIN TAGbe.IM | ||
started to go, you know | ||
1711 | SIR | yn dechrau o'n i (ddi)m isio mynd fy hun . |
inPRT beginningbegin.V.INFIN be.1S.IMPbe.V.1S.IMPERF PRON.1SI.PRON.1S NEGnot.ADV+SM wantwant.N.M.SG go.NONFINgo.V.INFIN POSS.1Smy.ADJ.POSS.1S selfself.PRON.SG | ||
at the beginning I didn't want to go myself |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.