SIARAD - Fusser16<br/>Instances of <strong>arall</strong> for speaker ANW

SIARAD - Fusser16
Instances of arall for speaker ANW

45	ANW	be arall fuon ni wneud efo (y)r # UrddCE (deu)dwch ?
		whatwhat.INT otherother.ADJ be.1PL.PASTbe.V.3P.PAST+SM PRON.1PLwe.PRON.1P do.NONFINmake.V.INFIN+SM withwith.PREP DETthe.DET.DEF Urddname say.2PL.IMPERsay.V.2P.PRES
		what else did we get up to with the Urdd?
55	ANW	a beth arall dw i (y)n gofio umCE # isio Wil_SteffanCE ddod i (y)r UrddCE .
		andand.CONJ whatthing.N.M.SG+SM otherother.ADJ be.1S.PRESbe.V.1S.PRES PRON.1SI.PRON.1S PRTPRT remember.NONFINremember.V.INFIN+SM IMum.IM wantwant.N.M.SG Wil_Steffanname come.NONFINcome.V.INFIN+SM toto.PREP DETthe.DET.DEF Urddname
		and what else I remember, wanting Wil Steffan to come to the Urdd
92	ANW	wedyn # mi oedd (y)na (ryw)beth arall (he)fyd # efo +// .
		thenafterwards.ADV PRTPRT.AFF be.3S.IMPbe.V.3S.IMPERF therethere.ADV somethingsomething.N.M.SG+SM otherother.ADJ alsoalso.ADV withwith.PREP
		then, there was something else, too, with...
828	ANW	+< te fel arall ?
		teatea.N.M.SG likelike.CONJ otherother.ADJ
		tea the other way?
1344	ANW	a (w)chi lle arall fydden ni mynd ?
		andand.CONJ know.2PL.NONPASTknow.V.2P.PRES whereplace.N.M.SG otherother.ADJ be.1PL.CONDITbe.V.3P.COND+SM PRON.1PLwe.PRON.1P go.NONFINgo.V.INFIN
		and you know where else we'd go?