SIARAD - Fusser16
Instances of agor for speaker ANW
| 335 | ANW | a dyma # HowardCE yn agor y drawerCE . |
| andand.CONJ herethis_is.ADV Howardname PRTPRT open.NONFINopen.V.INFIN DETthe.DET.DEF drawerdrawer.N.SG | ||
| and Howard opened the drawer | ||
| 340 | ANW | a dyma # HowardCE yn agor y drawerCE yn coolCE . |
| andand.CONJ herethis_is.ADV Howardname PRTPRT open.NONFINopen.V.INFIN DETthe.DET.DEF drawerdrawer.N.SG PRTPRT coolcool.V.INFIN | ||
| and Howard opened the drawer coolly | ||
| 437 | ANW | dyn nhw (y)n agor ysgol Gymraeg newydd yna ? |
| be.3PL.PRESman.N.M.SG PRON.3PLthey.PRON.3P PRTPRT open.NONFINopen.V.INFIN schoolschool.N.F.SG WelshWelsh.N.F.SG+SM newnew.ADJ therethere.ADV | ||
| are they opening a new Welsh school there? | ||
| 1426 | ANW | dyma hi (y)n agor y drws xxx . |
| herethis_is.ADV PRON.3SFshe.PRON.F.3S PRTPRT open.NONFINopen.V.INFIN DETthe.DET.DEF doordoor.N.M.SG | ||
| she opened the door [...] |
Change language
Contact us
bilingualism@bangor.ac.uk
The corpora
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
Research Team
Collaborators
Publications
Bangor Autoglosser
Acknowledgements
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.
Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481