SIARAD - Fusser16
Instances of Gwenllian for speaker SIR
| 622 | SIR | oedd hi nabod umCE GwenllianCE Maes_y_CoedCE . |
| be.3S.IMPbe.V.3S.IMPERF PRON.3SFshe.PRON.F.3S know.NONFINknow_someone.V.INFIN IMum.IM Gwenllianname Maes_y_Coedname | ||
| she knew um, Gwenllian Maes-y-Coed | ||
| 1002 | SIR | ohCE fuodd GwenllianCE do . |
| IMoh.IM be.3S.PASTbe.V.3S.PAST+SM Gwenllianname yesyes.ADV.PAST | ||
| oh, Gwenllian went, didn't she | ||
| 1006 | SIR | GwenllianCE a # AngharadCE a SteveCE +/ . |
| Gwenllianname andand.CONJ Angharadname andand.CONJ Stevename | ||
| Gwenllian and Angharad and Steve... | ||
| 1542 | SIR | +< fuodd fi a GwenllianCE ers ryw fis yn_ôl . |
| be.3S.PASTbe.V.3S.PAST+SM PRON.1SI.PRON.1S+SM andand.CONJ Gwenllianname sincesince.PREP approximatelysome.PREQ+SM monthmonth.N.M.SG+SM backback.ADV | ||
| Gwenllian and I went about a month ago |
Change language
Contact us
bilingualism@bangor.ac.uk
The corpora
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
Research Team
Collaborators
Publications
Bangor Autoglosser
Acknowledgements
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.
Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481