SIARAD - Fusser15<br/>Instances of <strong>helpu</strong> for speaker GFR

SIARAD - Fusser15
Instances of helpu for speaker GFR

382	GFR	+< achos # dw i (y)n darparu [/] # dw i (y)n darparu (y)r gwasanaeth i helpu ddim i flippingE wneud pethau (y)n anodd .
		becausebecause.CONJ be.1S.PRESbe.V.1S.PRES PRON.1SI.PRON.1S PRTPRT provide.NONFINprovide.V.INFIN be.1S.PRESbe.V.1S.PRES PRON.1SI.PRON.1S PRTPRT provide.NONFINprovide.V.INFIN DETthe.DET.DEF serviceservice.N.M.SG PRTto.PREP help.NONFINhelp.V.INFIN NEGnothing.N.M.SG+SM.[or].not.ADV+SM PRTto.PREP flippingflip.SV.INFIN+ASV do.NONFINmake.V.INFIN+SM thingsthings.N.M.PL PRTPRT difficultdifficult.ADJ
		because I provide the service to help, not to flipping make things difficult.
389	GFR	a gofyn # oes bosib i mi helpu nhw .
		andand.CONJ ask.NONFINask.V.INFIN be.3S.PRESage.N.F.SG possiblepossible.ADJ+SM PRTto.PREP PRON.1SI.PRON.1S help.NONFINhelp.V.INFIN PRON.3PLthey.PRON.3P
		and asked if it was possible for me to help them.
555	GFR	+< handyCE cael rhywun helpu chdi weithio allan be wyt ti isio .
		handyhandy.ADJ get.NONFINget.V.INFIN someonesomeone.N.M.SG help.NONFINhelp.V.INFIN PRON.2Syou.PRON.2S work.NONFINwork.V.INFIN+SM outout.ADV whatwhat.INT be.2S.PRESbe.V.2S.PRES PRON.2Syou.PRON.2S wantwant.N.M.SG
		handy to have someone to help you work out what you want.