SIARAD - Fusser15<br/>Instances of <strong>awr</strong> for speaker MRL

SIARAD - Fusser15
Instances of awr for speaker MRL

1406	MRL	soCE dw i efo hanner awr o slotCE +/ .
		soso.ADV be.1S.PRESbe.V.1S.PRES PRON.1SI.PRON.1S withwith.PREP halfhalf.N.M.SG hourhour.N.F.SG ofof.PREP slotslot.N.SG
		so I have a half hour slot...
1453	MRL	ond # y sialens yw # i wneud hanner awr +// .
		butbut.CONJ DETthe.DET.DEF challengechallenge.N.F.SG be.3S.PRESbe.V.3S.PRES PRTI.PRON.1S.[or].to.PREP do.NONFINmake.V.INFIN+SM halfhalf.N.M.SG hourhour.N.F.SG
		but the challenge is to make half an hour...
1454	MRL	a mae [///] (y)dach chi isio gwneud yr hanner awr yna (y)n participatoryE hefyd yn_tydych .
		andand.CONJ be.3S.PRESbe.V.3S.PRES be.2PL.PRESbe.V.2P.PRES PRON.2PLyou.PRON.2P wantwant.N.M.SG do.NONFINmake.V.INFIN DETthe.DET.DEF halfhalf.N.M.SG hourhour.N.F.SG therethere.ADV PRTPRT.[or].in.PREP participatoryunk alsoalso.ADV be.2PL.PRES.NEGunk
		and you want to make the half hour participatory also, don't you.
1456	MRL	erCE ti erCE [/] ti (ddi)m isio sefyll (y)na am hanner awr deud wrthyn nhw sut i wneud o .
		IMer.IM PRON.2Syou.PRON.2S IMer.IM PRON.2Syou.PRON.2S NEGnot.ADV+SM wantwant.N.M.SG stand.NONFINstand.V.INFIN therethere.ADV forfor.PREP halfhalf.N.M.SG hourhour.N.F.SG say.NONFINsay.V.INFIN to.3PLto_them.PREP+PRON.3P PRON.3PLthey.PRON.3P howhow.INT PRTto.PREP do.NONFINmake.V.INFIN+SM PRON.3SMhe.PRON.M.3S
		you don't want to stand there for half an hour telling them how to do it.