SIARAD - Fusser15
Instances of ah
| 5 | GFR | +< ohCE fydd xxx hwyl yndy yndy yndy yeahCE # ahCE yeahCE . |
| IMoh.IM be.3S.FUTbe.V.3S.FUT+SM funfun.N.F.SG be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.EMPH be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.EMPH be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.EMPH yeahyeah.ADV IMah.IM yeahyeah.ADV | ||
| oh [...] will be fun, yes, ah yeah. | ||
| 36 | MRL | yeahCE yeahCE ahCE rightCE . |
| yeah.ADV yeah.ADV ah.IM right.ADJ | ||
| 96 | MRL | +< ahCE yeahCE . |
| ah.IM yeah.ADV | ||
| 104 | MRL | +< ahCE rightCE . |
| ah.IM right.ADJ | ||
| 116 | GFR | +< ahCE xx yeahCE (fa)sai niceCE yeahCE GodE timod &=groan . |
| IMah.IM yeahyeah.ADV be.3S.CONDITbe.V.3S.PLUPERF+SM nicenice.ADJ yeahyeah.ADV Godname 2S_knowknow.V.2S.PRES | ||
| ah [..] yeah, it'd be nice, yeah, God. | ||
| 235 | GFR | ahCE xx . |
| ah.IM | ||
| 244 | MRL | &din ahCE . |
| ah.IM | ||
| 306 | MRL | ahCE yeahCE yeahCE . |
| ah.IM yeah.ADV yeah.ADV | ||
| 307 | MRL | ahCE wela i . |
| IMah.IM see.1S.NONPASTsee.V.1S.PRES+SM PRON.1SI.PRON.1S | ||
| ah, I see. | ||
| 447 | GFR | +< ahCE yeahCE . |
| ah.IM yeah.ADV | ||
| 571 | MRL | yeahCE ahCE yeahCE yeahCE . |
| yeah.ADV ah.IM yeah.ADV yeah.ADV | ||
| 578 | GFR | ahCE yeahCE ? |
| ah.IM yeah.ADV | ||
| 627 | GFR | ahCE rightCE . |
| ah.IM right.ADJ | ||
| 678 | GFR | ahCE rightCE . |
| ah.IM right.ADJ | ||
| 688 | GFR | +< ahCE yeahCE . |
| ah.IM yeah.ADV | ||
| 719 | GFR | +< xx ahCE yeahCE . |
| ah.IM yeah.ADV | ||
| 830 | GFR | ahCE yeahCE yeahCE . |
| ah.IM yeah.ADV yeah.ADV | ||
| 853 | GFR | +< yn fan (y)na # ahCE ? |
| inPRT placeplace.N.MF.SG+SM therethere.ADV IMah.IM | ||
| there, ah? | ||
| 966 | MRL | +< ahCE yeahCE mae hwnna (y)n erCE un o (y)r pethau # mwya hanfodol yn_tydy . |
| IMah.IM yeahyeah.ADV be.3S.PRESbe.V.3S.PRES that_onethat.PRON.DEM.M.SG PRTPRT.[or].in.PREP IMer.IM oneone.NUM ofof.PREP DETthe.DET.DEF thingsthings.N.M.PL mostbiggest.ADJ.SUP essentialessential.ADJ be.3S.PRES.NEGunk | ||
| ah yeah, that's one of the most essential things, isn't it. | ||
| 1150 | MRL | +< ahCE rightCE yeahCE yeahCE # yeahCE . |
| ah.IM right.ADJ yeah.ADV yeah.ADV yeah.ADV | ||
| 1251 | GFR | +< ahCE dw i (ddi)m (we)di gweld hi . |
| IMah.IM be.1S.PRESbe.V.1S.PRES PRON.1SI.PRON.1S NEGnot.ADV+SM PRT.PASTafter.PREP see.NONFINsee.V.INFIN PRON.3SFshe.PRON.F.3S | ||
| ah, I haven't seen her. | ||
| 1332 | GFR | ahCE mae wir . |
| IMah.IM be.3S.PRESbe.V.3S.PRES truetrue.ADJ+SM | ||
| ah, it's true. | ||
| 1366 | GFR | ahCE yeahCE [=! laugh] . |
| ah.IM yeah.ADV | ||
| 1379 | GFR | +< ahCE [?] yeahCE yeahCE sureCE iawn yeahCE . |
| IMah.IM yeahyeah.ADV yeahyeah.ADV suresure.ADJ veryvery.ADV yeahyeah.ADV | ||
| ah yeah, yeah, certainly, yeah. | ||
| 1382 | GFR | +< ahCE yeahCE . |
| ah.IM yeah.ADV | ||
| 1450 | GFR | ahCE rightCE yeahCE # yeahCE . |
| ah.IM right.ADJ yeah.ADV yeah.ADV | ||
Change language
Contact us
bilingualism@bangor.ac.uk
The corpora
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
Research Team
Collaborators
Publications
Bangor Autoglosser
Acknowledgements
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.
Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481