766 | BEL | NarniaCE yeahCE oedd # wardrobeCE mawr ynddo fo # oedd . |
Narnianame yeahyeah.ADV be.3S.IMPbe.V.3S.IMPERF wardrobewardrobe.N.SG bigbig.ADJ in.3SMin_him.PREP+PRON.M.3S PRON.3SMhe.PRON.M.3S be.3S.IMPbe.V.3S.IMPERF | ||
Narnia yeah, there was a big wardrobe in it, wasn't there | ||
767 | BEL | a aeth y blant trwy wardrobeCE . |
andand.CONJ go.3S.PASTgo.V.3S.PAST DETthe.DET.DEF childrenchild.N.M.PL+SM throughthrough.PREP wardobewardrobe.N.SG | ||
and the children went through the wardobe |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.