361 | BEL | xx # ar_ôl [/] # ar_ôl # trychineb yr e_bost aethon ni i RennesCE . |
afterafter.PREP afterafter.PREP disasterunk DETthe.DET.DEF emailemail.N.M.SG go.1PL.PASTgo.V.3P.PAST PRON.1PLwe.PRON.1P toto.PREP Rennesname | ||
[...] after...after the disaster of the email, we went to Rennes | ||
687 | BEL | a hwn oedd y trychineb mwy # ar y gwyliau . |
andand.CONJ thisthis.PRON.DEM.M.SG be.3S.IMPbe.V.3S.IMPERF DETthe.DET.DEF disasterunk biggermore.ADJ.COMP onon.PREP DETthe.DET.DEF holidayholidays.N.F.PL | ||
and this was the bigger disaster on the holidat |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.