SIARAD - Fusser14
Instances of sut for speaker AWE
| 256 | AWE | +, erCE newydd ddysgu wneud [//] sut i drosglwyddo lluniau . |
| IMer.IM newlynew.ADJ learn.NONFINteach.V.INFIN+SM do.NONFINmake.V.INFIN+SM howhow.INT toto.PREP transfer.NONFINtransfer.V.INFIN+SM picturespictures.N.M.PL | ||
| er, just learnt to do...how to transfer photos | ||
| 618 | AWE | dyna sut # wnaeth xx collapse_oE+cym xx . |
| therethat_is.ADV howhow.INT do.3S.PASTdo.V.3S.PAST+SM collapse.NONFINcollapse.SV.INFIN | ||
| that's how [...] collapsed [...] | ||
| 787 | AWE | <a sut> [//] plant da oedd (r)heina # neu plant drwg ? |
| andand.CONJ howhow.INT childrenchild.N.M.PL goodgood.ADJ be.3S.IMPbe.V.3S.IMPERF thosethose.PRON oror.CONJ childrenchild.N.M.PL badbad.ADJ | ||
| and how...were they good children or bad children? | ||
| 850 | AWE | +" ohCE sut mae (y)r plisman heddiw (y)ma ? |
| IMoh.IM howhow.INT be.3S.PRESbe.V.3S.PRES DETthe.DET.DEF policemanunk todaytoday.ADV herehere.ADV | ||
| "oh how's the policeman today?" |
Change language
Contact us
bilingualism@bangor.ac.uk
The corpora
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
Research Team
Collaborators
Publications
Bangor Autoglosser
Acknowledgements
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.
Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481