11 | BEL | rightCE # mamCE a dadCE yn siarad lotCE mwy . |
rightright.ADJ mummam.N.SG andand.CONJ daddad.N.SG PRTPRT speak.NONFINtalk.V.INFIN lotlot.N.SG moremore.ADJ.COMP | ||
right, mum and dad are speaking a lot more | ||
859 | BEL | rightCE CywrydCE dw i meddwl dan ni wedi # gorffen . |
rightright.ADJ Cywrydname be.1S.PRESbe.V.1S.PRES PRON.1SI.PRON.1S think.NONFINthink.V.INFIN be.1PL.PRESbe.V.1P.PRES PRON.1PLwe.PRON.1P PRT.PASTafter.PREP finish.NONFINcomplete.V.INFIN | ||
right Cywryd, I think we've finished | ||
898 | BEL | rightCE [=! whispers] . |
rightright.ADJ | ||
right |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.