SIARAD - Fusser14
Instances of plant for speaker AWE

787AWE<a sut> [//] plant da oedd (r)heina # neu plant drwg ?
  andand.CONJ howhow.INT childrenchild.N.M.PL goodgood.ADJ be.3S.IMPbe.V.3S.IMPERF thosethose.PRON oror.CONJ childrenchild.N.M.PL badbad.ADJ
  and how...were they good children or bad children?
787AWE<a sut> [//] plant da oedd (r)heina # neu plant drwg ?
  andand.CONJ howhow.INT childrenchild.N.M.PL goodgood.ADJ be.3S.IMPbe.V.3S.IMPERF thosethose.PRON oror.CONJ childrenchild.N.M.PL badbad.ADJ
  and how...were they good children or bad children?
789AWE<plant drwg iawn> [=! laughs] .
  childrenchild.N.M.PL badbad.ADJ veryvery.ADV
  very bad children
830AWEoedd plant yn licio hi ?
  be.3S.IMPbe.V.3S.IMPERF childrenchild.N.M.PL PRTPRT like.NONFINlike.V.INFIN PRON.3SFshe.PRON.F.3S
  did the children like it?
835AWEohCE be plant yn trio +//?
  IMoh.IM whatwhat.INT childrenchild.N.M.PL PRTPRT try.NONFINtry.V.INFIN
  oh what, children trying...
837AWEbe plant ei ddosbarth o ?
  whatwhat.INT childrenchild.N.M.PL POSS.3SMhis.ADJ.POSS.M.3S classclass.N.M.SG+SM PRON.3SMhe.PRON.M.3S
  what, children in his class?

Change language


Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk


The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

fusser14: menu


Research Team


Collaborators


Publications


Bangor Autoglosser


Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.