469 | AWE | hufen <iâ mawr> [=! laughs] . |
creamcream.N.M.SG iceice.N.M.SG bigbig.ADJ | ||
big ice cream | ||
470 | BEL | dyn hufen iâ ? |
manman.N.M.SG creamcream.N.M.SG iceice.N.M.SG | ||
ice cream man? | ||
471 | BEL | dw (ddi)m yn weld lotCE o # dynion hufen iâ o_gwmpas . |
be.1S.PRESbe.V.1S.PRES NEGnot.ADV+SM PRTPRT see.NONFINsee.V.INFIN+SM lotlot.N.SG ofof.PREP menmen.N.M.PL creamcream.N.M.SG iceice.N.M.SG aroundaround.ADV | ||
I don't see a lot of ice cream men around |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.