559 | AWE | o(edd) (di)m sgodyn yn y dŵr chwaith . |
be.3S.IMPbe.V.3S.IMPERF NEGnot.ADV fishunk inin.PREP DETthe.DET.DEF waterwater.N.M.SG eitherneither.ADV | ||
there weren't any fish in the water either | ||
728 | BEL | +< ddim yn siarad lotCE o Lydaweg chwaith . |
NEGnot.ADV+SM PRTPRT speak.NONFINtalk.V.INFIN lotlot.N.SG ofof.PREP Bretonname eitherneither.ADV | ||
don't speak a lot of Breton either |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.