SIARAD - Fusser13
Instances of yndy

63CRIyndy .
  be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.EMPH
  yes
370ANNyndy # yndy [?] .
  be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.EMPH be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.EMPH
  yes, yes
370ANNyndy # yndy [?] .
  be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.EMPH be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.EMPH
  yes, yes
457CRI+< yndy yndy .
  be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.EMPH be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.EMPH
  yes, yes
457CRI+< yndy yndy .
  be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.EMPH be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.EMPH
  yes, yes
548CRI+< yndy a +// .
  be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.EMPH andand.CONJ
  yes, and...
557BEI<yndy (y)dy> [?] .
  be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.EMPH be.3S.PRESbe.V.3S.PRES
  yes yes
580BEIyndy .
  be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.EMPH
  yes
693BEIyndy mae honno (y)n braf .
  be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.EMPH be.3S.PRESbe.V.3S.PRES thatthat.PRON.DEM.F.SG PRTPRT finefine.ADJ
  yes, that's nice
723BEI<yndy (y)dy # yndy> [?] .
  be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.EMPH be.3S.PRESbe.V.3S.PRES be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.EMPH
  yes yes, yes
723BEI<yndy (y)dy # yndy> [?] .
  be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.EMPH be.3S.PRESbe.V.3S.PRES be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.EMPH
  yes yes, yes
762ANNyndy [?] .
  be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.EMPH
  yes
813BEIyndy .
  be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.EMPH
  yes
846BEIyndy .
  be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.EMPH
  yes
853ANN<mmmCE yndy> [?] .
  IMmmm.IM be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.EMPH
  mmm, yes
857BEI+< <yndy sti # (y)dy> [?] .
  be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.EMPH know.2Syou_know.IM be.3S.PRESbe.V.3S.PRES
  yes, you know, yes
859ANN+< yndy .
  be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.EMPH
  yes
860ANN+< ohCE yndy # yndy .
  IMoh.IM be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.EMPH be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.EMPH
  oh yes, yes
860ANN+< ohCE yndy # yndy .
  IMoh.IM be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.EMPH be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.EMPH
  oh yes, yes
867CRI+< yndy dyna (y)dy peth de .
  be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.EMPH therethat_is.ADV be.3S.PRESbe.V.3S.PRES thingthing.N.M.SG TAGbe.IM+SM
  yes, that's the thing, isn't it
868BEI+< yndy .
  be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.EMPH
  yes
881BEIyndy wir .
  be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.EMPH truetrue.ADJ+SM
  she really is
884ANNyndy .
  be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.EMPH
  yes
1046BEIyndy .
  be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.EMPH
  yes
1075CRIyndy .
  be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.EMPH
  yes
1125ANN+< yndy .
  be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.EMPH
  yes
1146ANNyndy .
  be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.EMPH
  yes
1176CRIyndy .
  be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.EMPH
  yes
1217CRIyndy xxx .
  be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.EMPH
  yes [...]
1221BEIyndy .
  be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.EMPH
  yes
1273ANN+< yndy .
  be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.EMPH
  yes
1274ANNyndy .
  be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.EMPH
  yes
1277BEI+< yndy .
  be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.EMPH
  yes
1315ANNyndy # i fod .
  be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.EMPH toI.PRON.1S.[or].to.PREP be.NONFINbe.V.INFIN+SM
  yes, supposedly
1317ANNyndy .
  be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.EMPH
  yes
1319ANNyndy .
  be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.EMPH
  yes
1487BEIyndy .
  be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.EMPH
  yes
1504ANN+< ohCE yndy # ia .
  IMoh.IM be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.EMPH yesyes.ADV
  oh yes, yes
1510CRI+< yndy .
  be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.EMPH
  yes
1516ANNyndy .
  be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.EMPH
  yes
1531CRI+< mmmCE yndy .
  IMmmm.IM be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.EMPH
  mmm, yes
1537ANNahCE ia ond mae (y)n jobCE efo garavanCE i gysgu yn ochr tŷ a ballu (y)n ganol pentre yndy ddim dŵad ?
  IMah.IM yesyes.ADV butbut.CONJ be.3S.PRESbe.V.3S.PRES PRTPRT jobjob.N.SG withwith.PREP caravancaravan.N.SG+SM toto.PREP sleep.NONFINsleep.V.INFIN+SM inPRT.[or].in.PREP sideside.N.F.SG househouse.N.M.SG andand.CONJ suchsuchlike.PRON inPRT middlemiddle.N.M.SG+SM villagevillage.N.M.SG be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.EMPH NEGnot.ADV+SM say.2S.IMPERcome.V.INFIN
  ah yes, but it's difficult with a caravan to sleep at the side ofa house and so on in the middle of a village, isn't it?
1563ANN<mae (y)n> [//] yndy # mae [/] mae (y)n +.. .
  be.3S.PRESbe.V.3S.PRES PRTPRT.[or].in.PREP be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.EMPH be.3S.PRESbe.V.3S.PRES be.3S.PRESbe.V.3S.PRES PRTPRT.[or].in.PREP
  it's...yes, it's...

Change language


Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk


The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

fusser13: menu


Research Team


Collaborators


Publications


Bangor Autoglosser


Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.