SIARAD - Fusser13
Instances of trio for speaker CRI

96CRIdw trio [?] cyfeiriad Ioan_RobertsCE os ga i .
  be.1S.PRESbe.V.1S.PRES try.NONFINtry.V.INFIN addressdirection.N.M.SG Ioan_Robertsname ifif.CONJ get.1S.NONPASTget.V.1S.PRES+SM PRON.1SI.PRON.1S
  I'm looking for [?] Ioan Roberts' address, if I may
1082CRIna [?] trio wneud # hwnna oeddwn i .
  nono.ADV try.NONFINtry.V.INFIN make.NONFINmake.V.INFIN+SM thatthat.PRON.DEM.M.SG be.1S.IMPbe.V.1S.IMPERF PRON.1SI.PRON.1S
  no, I was trying to make that
1348CRIohCE &də [//] sôn am bullionCE <dw i (we)di> [/] # dw i (we)di bod yn trio gwneud (r)heiny .
  IMoh.IM mention.NONFINmention.V.INFIN aboutfor.PREP bullionbullion.N.SG be.1S.PRESbe.V.1S.PRES PRON.1SI.PRON.1S PRT.PASTafter.PREP be.1S.PRESbe.V.1S.PRES PRON.1SI.PRON.1S PRT.PASTafter.PREP be.NONFINbe.V.INFIN PRTPRT try.NONFINtry.V.INFIN do.NONFINmake.V.INFIN thosethose.PRON
  oh, talking about bullion, I've...I've been trying to make them

Change language


Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk


The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

fusser13: menu


Research Team


Collaborators


Publications


Bangor Autoglosser


Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.