SIARAD - Fusser13<br/>Instances of <strong>rhy</strong> for speaker CRI

SIARAD - Fusser13
Instances of rhy for speaker CRI

1106	CRI	+< dw i (we)di torri (r)hein rhy fyr de .
		be.1S.PRESbe.V.1S.PRES PRON.1SI.PRON.1S PRT.PASTafter.PREP cut.NONFINbreak.V.INFIN thesethese.PRON tootoo.ADJ shortshort.ADJ+SM TAGbe.IM+SM
		I've cut these too short, you know
1213	CRI	<a mae> [/] <a mae> [///] # dw i (we)di wneud hwn i_gyd # un # pwyth <yn rhy> [/] yn rhy uchel i_fyny .
		andand.CONJ be.3S.PRESbe.V.3S.PRES andand.CONJ be.3S.PRESbe.V.3S.PRES be.1S.PRESbe.V.1S.PRES PRON.1SI.PRON.1S PRT.PASTafter.PREP do.NONFINmake.V.INFIN+SM thisthis.PRON.DEM.M.SG allall.ADJ oneone.NUM stitchunk PRTPRT toogive.V.3S.PRES.[or].too.ADJ PRTPRT tootoo.ADJ highhigh.ADJ upup.ADV
		and I've done all of this one stitch too high up
1213	CRI	<a mae> [/] <a mae> [///] # dw i (we)di wneud hwn i_gyd # un # pwyth <yn rhy> [/] yn rhy uchel i_fyny .
		andand.CONJ be.3S.PRESbe.V.3S.PRES andand.CONJ be.3S.PRESbe.V.3S.PRES be.1S.PRESbe.V.1S.PRES PRON.1SI.PRON.1S PRT.PASTafter.PREP do.NONFINmake.V.INFIN+SM thisthis.PRON.DEM.M.SG allall.ADJ oneone.NUM stitchunk PRTPRT toogive.V.3S.PRES.[or].too.ADJ PRTPRT tootoo.ADJ highhigh.ADJ upup.ADV
		and I've done all of this one stitch too high up
1237	CRI	(we)di tor(ri) [//] dorri nhw rhy fyr .
		PRT.PASTafter.PREP cut.NONFINbreak.V.INFIN cut.NONFINbreak.V.INFIN+SM PRON.3PLthey.PRON.3P tootoo.ADJ shortshort.ADJ+SM
		cut them too short
1324	CRI	yeahCE xxx (we)dyn (we)di gwneud hwnna rhy agos braidd .
		yeahyeah.ADV thenafterwards.ADV PRT.PASTafter.PREP do.NONFINmake.V.INFIN thatthat.PRON.DEM.M.SG tootoo.ADJ closenear.ADJ ratherrather.ADV
		yeah [...] then done that a little too close

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

fusser13: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.