SIARAD - Fusser13<br/>Instances of <strong>mai</strong>

SIARAD - Fusser13
Instances of mai

99	CRI	dw i meddwl # mai &l [//] trwy Cyngor_Celfyddydau (fe)lly de .
		be.1S.PRESbe.V.1S.PRES PRON.1SI.PRON.1S think.NONFINthink.V.INFIN PRTthat_it_is.CONJ.FOCUS throughthrough.PREP Arts_Councilname thusso.ADV TAGbe.IM+SM
		I think it was through the Arts Council, you know
553	ANN	a &d oedden nhw (y)n trio deud mai pobl o Lloegr oedden nhw (y)n_de na nid Ffrancwyr .
		andand.CONJ be.3PL.IMPbe.V.3P.IMPERF PRON.3PLthey.PRON.3P PRTPRT try.NONFINtry.V.INFIN say.NONFINsay.V.INFIN PRTthat_it_is.CONJ.FOCUS peoplepeople.N.F.SG fromof.PREP EnglandEngland.N.F.SG.PLACE be.3PL.IMPbe.V.3P.IMPERF PRON.3PLthey.PRON.3P TAGisn't_it.IM PRT(n)or.CONJ NEG(it is) not.ADV French_peoplename
		and they were trying to say they were English, you know, not French
1532	ANN	wedyn mae (y)n debyg mai fyny i Fron_degCE fyddan nhw +/ .
		thenafterwards.ADV be.3S.PRESbe.V.3S.PRES PRTPRT likelysimilar.ADJ+SM PRTthat_it_is.CONJ.FOCUS upup.ADV toto.PREP Fron_degname be.3PL.FUTbe.V.3P.FUT+SM PRON.3PLthey.PRON.3P
		so it's likely up to Fron-deg they'll...