SIARAD - Fusser13<br/>Instances of <strong>gen</strong>

SIARAD - Fusser13
Instances of gen

439	BEI	+" Duw mae gen i ryw bres yn boced .
		Godname be.3S.PRESbe.V.3S.PRES withwith.PREP PRON.1SI.PRON.1S somesome.PREQ+SM moneymoney.N.M.SG+SM inPRT pocketpocket.N.F.SG+SM
		"God, I've got some money in my pocket"
1370	CRI	+< na <dw i> [///] # ohCE dw i meddwl de bod [/] erCE bod gen i nodwydd # dewach yn gwneud (r)hein sti .
		nono.ADV be.1S.PRESbe.V.1S.PRES PRON.1SI.PRON.1S IMoh.IM be.1S.PRESbe.V.1S.PRES PRON.1SI.PRON.1S think.NONFINthink.V.INFIN TAGbe.IM+SM be.NONFINbe.V.INFIN IMer.IM be.NONFINbe.V.INFIN withwith.PREP PRON.1SI.PRON.1S needleunk fatterfat.ADJ.COMP+SM PRTPRT do.NONFINmake.V.INFIN thesethese.PRON know.2Syou_know.IM
		no I...oh I think, right, I had a thicker needle making these ones, you know
1490	CRI	dw i (we)di # cael [?] gwared o gwely oedd gen i <(y)n llofft> [//] # yn yn llofft i .
		be.1S.PRESbe.V.1S.PRES PRON.1SI.PRON.1S PRT.PASTafter.PREP get.NONFINget.V.INFIN riddanceunk ofof.PREP bedbed.N.M.SG be.3S.IMPbe.V.3S.IMPERF withwith.PREP PRON.1SI.PRON.1S inPRT.[or].in.PREP loftbedroom.N.F.SG inPRT.[or].in.PREP POSS.1SPRT.[or].in.PREP loftbedroom.N.F.SG PRON.1Sto.PREP
		I've gotten rid of the bed I had in my bedroom
1501	ANN	++ (ba)sai gen ti le xxx bysai .
		be.3S.CONDITbe.V.3S.PLUPERF withwith.PREP PRON.2Syou.PRON.2S placeplace.N.M.SG+SM.[or].where.INT+SM be.3S.CONDITfinger.V.3S.IMPERF
		you'd have a place [...] wouldn't you