SIARAD - Fusser13
Instances of fuodd
| 90 | CRI | &=laugh # do erCE xxx [//] # fuodd cynhadledd y blaid yna cyn lle agor do +.. . |
| yesyes.ADV.PAST IMer.IM be.3S.PASTbe.V.3S.PAST+SM conferenceconference.N.F.SG DETthe.DET.DEF partyparty.N.F.SG+SM therethere.ADV beforebefore.PREP placeplace.N.M.SG open.NONFINopen.V.INFIN yesyes.ADV.PAST | ||
| yes, er [...] ...the Party's [Plaid Cymru's] conference was there before the place opened, wasn't it | ||
| 1025 | ANN | xxx ohCE fuodd NowCE yn byw Tŷ_LônCE do ? |
| IMoh.IM be.3S.PASTbe.V.3S.PAST+SM Nowname PRTPRT live.NONFINlive.V.INFIN Tŷ_Lônname yesyes.ADV.PAST | ||
| [...] oh Now used to live in Tŷ Lôn didn't he? | ||
| 1415 | ANN | a fuodd (y)na hoo_haE mawr yma . |
| andand.CONJ be.3S.PASTbe.V.3S.PAST+SM therethere.ADV hoo_haunk bigbig.ADJ herehere.ADV | ||
| and there was a big hoo-ha here |
Change language
Contact us
bilingualism@bangor.ac.uk
The corpora
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
Research Team
Collaborators
Publications
Bangor Autoglosser
Acknowledgements
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.
Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481