SIARAD - Fusser13<br/>Instances of <strong>am</strong> for speaker BEI

SIARAD - Fusser13
Instances of am for speaker BEI

27	BEI	++ am y teulu (fe)lly .
		aboutfor.PREP DETthe.DET.DEF familyfamily.N.M.SG thusso.ADV
		about the family, like
60	BEI	mae (y)n anodd <iddo ddod> [?] drosodd (he)fyd dydy sti # am [?] # costau teithio .
		be.3S.PRESbe.V.3S.PRES PRTPRT difficultdifficult.ADJ for.3SMto_him.PREP+PRON.M.3S come.NONFINcome.V.INFIN+SM overover.ADV+SM alsoalso.ADV be.3S.PRES.NEGbe.V.3S.PRES.NEG know.2Syou_know.IM forfor.PREP costscosts.N.F.PL traveltravel.V.INFIN
		it's difficult for him to come over too, you know, for [?] travel costs
81	BEI	gofyn am # gyfraniadau ## i dalu xxx # cael dod drosodd .
		ask.NONFINask.V.2S.IMPER forfor.PREP contributionscontributions.N.M.PL+SM toto.PREP pay.NONFINpay.V.INFIN+SM get.NONFINget.V.INFIN come.NONFINcome.V.INFIN overover.ADV+SM
		asking for contributions to pay [...] to come over
763	BEI	a aethon ni yno am [//] # nos Sadwrn do +/ .
		andand.CONJ go.1PL.PASTgo.V.3P.PAST PRON.1PLwe.PRON.1P therethere.ADV forfor.PREP nightnight.N.F.SG SaturdaySaturday.N.M.SG yesyes.ADV.PAST
		and we went there on Saturday night, didn't we
766	BEI	+, <do am> [=? doedd (y)na (ddi)m] swper .
		yesyes.ADV.PAST forfor.PREP suppersupper.N.MF.SG
		yes, for supper
850	BEI	+" diolch am y baned xxx .
		thanksthanks.N.M.SG forfor.PREP DETthe.DET.DEF cuppacupful.N.M.SG+SM
		"thanks for the cuppa [...] "