SIARAD - Fusser12
Instances of yndy for speaker CEW

200CEW+< yndy .
  be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.EMPH
  yes
234CEWyndy .
  be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.EMPH
  yes
405CEWyndy yndy .
  be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.EMPH be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.EMPH
  yes, yes
405CEWyndy yndy .
  be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.EMPH be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.EMPH
  yes, yes
410CEWyndy a (y)r goleuni .
  be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.EMPH andand.CONJ DETthe.DET.DEF lightlight.N.M.SG
  yes, and the light
429CEW+< yndy .
  be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.EMPH
  yes
548CEWyndy .
  be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.EMPH
  yes
666CEW+< mae AledCE yn mynd yndy ?
  be.3S.PRESbe.V.3S.PRES Aledname PRTPRT go.NONFINgo.V.INFIN be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.EMPH
  Aled's going, is he?
840CEW+< yndy [?] .
  be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.EMPH
  yes
955CEW+< ohCE yndy ?
  IMoh.IM be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.EMPH
  oh can it?
997CEW+< yndy dw i (y)n cytuno .
  be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.EMPH be.1S.PRESbe.V.1S.PRES PRON.1SI.PRON.1S PRTPRT agree.NONFINagree.V.INFIN
  yes, I agree
1212CEW+< yndy yndy .
  be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.EMPH be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.EMPH
  yes, yes
1212CEW+< yndy yndy .
  be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.EMPH be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.EMPH
  yes, yes
1321CEWyndy .
  be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.EMPH
  yes
1405CEWyndy ond eto fysai (y)n licio peidio dod i fan hyn xxx .
  be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.EMPH butbut.CONJ againagain.ADV be.3S.CONDITfinger.V.3S.IMPERF+SM PRTPRT like.NONFINlike.V.INFIN desist.NONFINstop.V.INFIN come.NONFINcome.V.INFIN toto.PREP placeplace.N.MF.SG+SM thisthis.ADJ.DEM.SP
  yes, yet she'd like to not come here [...]
1472CEW+< yndy .
  be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.EMPH
  yes
1474CEW+< yndy yndy .
  be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.EMPH be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.EMPH
  yes, yes
1474CEW+< yndy yndy .
  be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.EMPH be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.EMPH
  yes, yes
1476CEWyndy .
  be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.EMPH
  yes
1485CEWyndy ond +.. .
  be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.EMPH butbut.CONJ
  yes, but...
1657CEW+< yndy # mae o .
  be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.EMPH be.3S.PRESbe.V.3S.PRES PRON.3SMhe.PRON.M.3S
  yes, it is
1662CEW+< yndy mae o .
  be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.EMPH be.3S.PRESbe.V.3S.PRES PRON.3SMhe.PRON.M.3S
  yes, it is
1787CEW+< yndy yndy # yndy yndy .
  be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.EMPH be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.EMPH be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.EMPH be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.EMPH
  yes yes, yes yes
1787CEW+< yndy yndy # yndy yndy .
  be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.EMPH be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.EMPH be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.EMPH be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.EMPH
  yes yes, yes yes
1787CEW+< yndy yndy # yndy yndy .
  be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.EMPH be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.EMPH be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.EMPH be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.EMPH
  yes yes, yes yes
1787CEW+< yndy yndy # yndy yndy .
  be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.EMPH be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.EMPH be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.EMPH be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.EMPH
  yes yes, yes yes
1805CEWyndy .
  be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.EMPH
  he does
1943CEWyndy yndy .
  be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.EMPH be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.EMPH
  yes, yes
1943CEWyndy yndy .
  be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.EMPH be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.EMPH
  yes, yes
1947CEW+< yndy .
  be.3S.pesbe.V.3S.PRES.EMPH
  yes
2052CEW+< yndy .
  be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.EMPH
  yes
2211CEW+< ia # wrth_gwrs # yndy .
  yesyes.ADV of_courseof_course.ADV be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.EMPH
  yes, of course, yes
2214CEWyndy mae nhw mor xxx dydyn +/ .
  be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.EMPH be.3PL.PRESbe.V.3S.PRES PRON.3PLthey.PRON.3P soso.ADV be.3PL.PRES.NEGbe.V.3P.PRES.NEG
  yes, they're so [...] aren't they...

Change language


Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk


The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

fusser12: menu


Research Team


Collaborators


Publications


Bangor Autoglosser


Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.