SIARAD - Fusser12
Instances of ie for speaker LNW
| 48 | LNW | +< ie . |
| yesyes.ADV | ||
| yes | ||
| 51 | LNW | ohCE [?] <mae hwn yn> [//] # ie penCE ac inkCE xxx (r)hein yn edrych . |
| IMoh.IM be.3S.PRESbe.V.3S.PRES thisthis.PRON.DEM.M.SG PRTPRT yesyes.ADV penpen.N.SG andand.CONJ inkink.N.SG.[or].gink.N.SG+SM thesethese.PRON PRTPRT look.NONFINlook.V.INFIN | ||
| oh this is...yes, these look like pen and ink | ||
| 196 | LNW | +< ie . |
| yesyes.ADV | ||
| yes | ||
| 497 | LNW | ie &ɪ &ɪ i w xxx . |
| yesyes.ADV toto.PREP POSS.3Sooh.IM | ||
| yes, to [...] | ||
| 514 | LNW | ie . |
| yesyes.ADV | ||
| yes | ||
| 629 | LNW | +< ie . |
| yesyes.ADV | ||
| yes | ||
| 724 | LNW | ie . |
| yesyes.ADV | ||
| yes | ||
| 751 | LNW | ie a finnau mond mymryn . |
| yesyes.ADV andand.CONJ PRON.1SI.PRON.EMPH.1S+SM onlybond.N.M.SG+NM a_littlesmallest_amount.N.M.SG | ||
| yes, and only a little for me | ||
| 844 | LNW | +< ie . |
| yesyes.ADV | ||
| yes | ||
| 851 | LNW | +< ie . |
| yesyes.ADV | ||
| yes | ||
| 852 | LNW | ie . |
| yesyes.ADV | ||
| yes | ||
| 985 | LNW | ie . |
| yesyes.ADV | ||
| yes | ||
| 1064 | LNW | ie . |
| yesyes.ADV | ||
| yes | ||
| 1088 | LNW | +< mmmCE bob_dim ie . |
| IMmmm.IM everythingeverything.PRON.[or].everything.N.M.SG+SM yesyes.ADV | ||
| mmm, everything, yes | ||
| 1094 | LNW | +< ie ie . |
| yesyes.ADV yesyes.ADV | ||
| yes, yes | ||
| 1094 | LNW | +< ie ie . |
| yesyes.ADV yesyes.ADV | ||
| yes, yes | ||
| 1245 | LNW | ie . |
| yesyes.ADV | ||
| yes | ||
| 1322 | LNW | ie wedyn # mae sureCE +// . |
| yesyes.ADV thenafterwards.ADV be.3S.PRESbe.V.3S.PRES suresure.ADJ | ||
| yes, so, probably... | ||
| 1606 | LNW | wellCE ie (peta)sech chi justCE yn gwneud pensionCE xxx # yn gyffredinol . |
| wellwell.ADV yesyes.ADV if_be.2PL.CONDITunk PRON.2PLyou.PRON.2P justjust.ADV PRTPRT do.NONFINmake.V.INFIN pensionpension.N.SG PRTPRT generalgeneral.ADJ+SM | ||
| well yes, if you just did a pension [...] generally | ||
| 1725 | LNW | +< ie . |
| yesyes.ADV | ||
| yes | ||
| 1749 | LNW | ie . |
| yesyes.ADV | ||
| yes | ||
| 1763 | LNW | ie . |
| yesyes.ADV | ||
| yes | ||
| 1847 | LNW | ie . |
| yesyes.ADV | ||
| yes | ||
| 1874 | LNW | dyna s(y) gynnach chi ie . |
| therethat_is.ADV be.PRES.RELbe.V.3S.PRES.REL with.2PLunk PRON.2PLyou.PRON.2P yesyes.ADV | ||
| that's what you mean, yes | ||
| 1930 | LNW | ie . |
| yesyes.ADV | ||
| yes | ||
| 2126 | LNW | ie &=laugh . |
| yesyes.ADV | ||
| yes | ||
| 2133 | LNW | marw ie . |
| die.NONFINdead.ADJ.[or].die.V.INFIN yesyes.ADV | ||
| die, yes | ||
| 2146 | LNW | mae sureCE ie rhwng naw a MelangellCE [?] . |
| be.3S.PRESbe.V.3S.PRES suresure.ADJ yesyes.ADV betweenbetween.PREP ninenine.NUM andand.CONJ Melangellname | ||
| probably yes, between nine and Melangell [?] |
Change language
Contact us
bilingualism@bangor.ac.uk
The corpora
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
Research Team
Collaborators
Publications
Bangor Autoglosser
Acknowledgements
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.
Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481