SIARAD - Fusser12<br/>Instances of <strong>hynna</strong> for speaker WEN

SIARAD - Fusser12
Instances of hynna for speaker WEN

646	WEN	dw i (ddi)m (we)di dallt quiteCE <be (y)dy> [?] hynna # rywsut .
		be.1S.PRESbe.V.1S.PRES PRON.1SI.PRON.1S NEGnot.ADV+SM PRT.PASTafter.PREP understand.NONFINunderstand.V.INFIN quitequite.ADV whatwhat.INT be.3S.PRESbe.V.3S.PRES thatthat.PRON.DEM.SP somehowsomehow.ADV+SM
		I haven't quite understood what that is, somehow
1130	WEN	+< achos mae [//] mi wneith ci (y)n aml # fynd # i_ffwrdd # wsti gwneith i [/] # i farw pan mae o mor sâl â hynna (y)n_de .
		becausebecause.CONJ be.3S.PRESbe.V.3S.PRES PRTPRT.AFF do.3S.NONPASTdo.V.3S.FUT+SM dogdog.N.M.SG PRTPRT oftenfrequent.ADJ go.NONFINgo.V.INFIN+SM awayout.ADV know.2Sknow.V.2S.PRES do.3S.NONPASTdo.V.3S.FUT toI.PRON.1S.[or].to.PREP toto.PREP die.NONFINdie.V.INFIN+SM whenwhen.CONJ be.3S.PRESbe.V.3S.PRES PRON.3SMhe.PRON.M.3S soas.ADJ sickill.ADJ PRTas.CONJ thatthat.PRON.DEM.SP TAGisn't_it.IM
		because a dog will often go away, you know, won't it, to die when it's that sick, won't it
1595	WEN	ia mae hynna (y)n iawn .
		yesyes.ADV be.3S.PRESbe.V.3S.PRES thatthat.PRON.DEM.SP PRTPRT rightOK.ADV
		yes, that's fine