SIARAD - Fusser12
Instances of hwnnw

268CEWia ia ia hwnnw xxx ia ia ia .
  yesyes.ADV yesyes.ADV yesyes.ADV thatthat.PRON.DEM.M.SG yesyes.ADV yesyes.ADV yesyes.ADV
  yes, yes yes, that one [...] yes yes yes
1540WEN+< <ohCE yeahCE deuda dipyn bach am hwnnw> [?] .
  IMoh.IM yeahyeah.ADV say.2S.IMPERsay.V.1S.PRES.[or].say.V.2S.IMPER a_littlelittle_bit.N.M.SG+SM smallsmall.ADJ aboutfor.PREP thatthat.PRON.DEM.M.SG
  oh yeah, say a little bit about that
1660WENti (y)n gweld <mae hwnnw (y)n> [///] yndy mae o xxx .
  PRON.2Syou.PRON.2S PRTPRT see.NONFINsee.V.INFIN be.3S.PRESbe.V.3S.PRES thatthat.PRON.DEM.M.SG PRTin.PREP.[or].PRT be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.EMPH be.3S.PRESbe.V.3S.PRES PRON.3SMhe.PRON.M.3S
  you see, that is...yes it is [...]
1880CEWac mae (y)na lotCE o aelodau o hwnnw yn wneud hynna yn_de .
  andand.CONJ be.3S.PRESbe.V.3S.PRES therethere.ADV lotlot.N.SG ofof.PREP membersmembers.N.M.PL ofhe.PRON.M.3S thatthat.PRON.DEM.M.SG PRTPRT do.NONFINmake.V.INFIN+SM thatthat.PRON.DEM.SP TAGisn't_it.IM
  and a lot of its members do that, you know

Change language


Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk


The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

fusser12: menu


Research Team


Collaborators


Publications


Bangor Autoglosser


Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.