SIARAD - Fusser12
Instances of gyn for speaker LNW
| 690 | LNW | oedden nhw yn meddwl bysai gyn IraqCE ? |
| be.3PL.IMPbe.V.3P.IMPERF PRON.3PLthey.PRON.3P PRTPRT think.NONFINthink.V.INFIN be.3S.CONDITfinger.V.3S.IMPERF withwith.PREP Iraqname | ||
| did they think Iraq would have? | ||
| 1150 | LNW | <mae (y)na> [/] mae (y)na gŵn bach gyn ryw hogyn dan ni nabod # umCE o (y)r enw JackCE . |
| be.3S.PRESbe.V.3S.PRES therethere.ADV be.3S.PRESbe.V.3S.PRES therethere.ADV dogsdogs.N.M.PL+SM smallsmall.ADJ withwith.PREP somesome.PREQ+SM boylad.N.M.SG be.1PL.PRESbe.V.1P.PRES PRON.1PLwe.PRON.1P know.NONFINknow_someone.V.INFIN IMum.IM ofof.PREP DETthe.DET.DEF namename.N.M.SG Jackname | ||
| some guy we know called Jack has some puppies | ||
| 1724 | LNW | +< gyn TennesseeCE ? |
| bywith.PREP Tennesseename | ||
| by Tennessee? | ||
| 1769 | LNW | +< glywsoch chi (ddi)m_byd gyn Richard_GereCE ? |
| hear.2PL.PASThear.V.2P.PAST+SM PRON.2PLyou.PRON.2P nothingnothing.ADV+SM fromwith.PREP Richard_Gerename | ||
| you didn't hear anything from Richard Gere? |
Change language
Contact us
bilingualism@bangor.ac.uk
The corpora
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
Research Team
Collaborators
Publications
Bangor Autoglosser
Acknowledgements
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.
Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481