SIARAD - Fusser12
Instances of godi

1435CEWxxx wellCE fedran nhw godi rentCE tu allan i w chyrraedd hi .
  wellwell.ADV can.3PL.NONPASTbe_able.V.3P.FUT+SM PRON.3PLthey.PRON.3P raise.NONFINlift.V.INFIN+SM rentrent.SV.INFIN sideside.N.M.SG outout.ADV toto.PREP POSS.3SFooh.IM salaryarrive.V.3S.PRES+AM PRON.3SFshe.PRON.F.3S
  [...] well they can raise the rent beyond her reach
1437WEN+< gân nhw dŵad godi rentCE ?
  get.3PL.NONPASTsong.N.F.SG+SM.[or].sing.V.3S.PRES+SM PRON.3PLthey.PRON.3P say.2S.IMPERcome.V.INFIN raise.NONFINlift.V.INFIN+SM rentrent.SV.INFIN
  can they raise the rent?

Change language


Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk


The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

fusser12: menu


Research Team


Collaborators


Publications


Bangor Autoglosser


Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.