SIARAD - Fusser12
Instances of eto for speaker LNW
| 101 | LNW | mae hwn eto braidd <deud y gwir> [?] . |
| be.3S.PRESbe.V.3S.PRES thisthis.PRON.DEM.M.SG againagain.ADV ratherrather.ADV say.NONFINsay.V.INFIN DETthe.DET.DEF truthtruth.N.M.SG | ||
| this again is rather, to tell the truth | ||
| 213 | LNW | mae hwn yn un eto ryw &di [//] liwiau cyfoethog ofnadwy . |
| be.3S.PRESbe.V.3S.PRES thisthis.PRON.DEM.M.SG PRTPRT oneone.NUM againagain.ADV somesome.PREQ+SM colourscolours.N.M.PL+SM richwealthy.ADJ terribleterrible.ADJ | ||
| this is another one, really rich colours | ||
| 2088 | LNW | +< fydd George_BushCE (we)di [?] dŵad i BlaenauCE eto xxx . |
| be.3S.FUTbe.V.3S.FUT+SM George_Bushname PRT.PASTafter.PREP come.NONFINcome.V.INFIN toto.PREP Blaenauname againagain.ADV | ||
| George Bush will have come to Blaenau again [...] |
Change language
Contact us
bilingualism@bangor.ac.uk
The corpora
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
Research Team
Collaborators
Publications
Bangor Autoglosser
Acknowledgements
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.
Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481