SIARAD - Fusser12
Instances of ddifri for speaker WEN
| 124 | WEN | yndy mae sureCE o ddifri bod o (y)n erCE feiblaidd dydy . |
| be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.EMPH be.3S.PRESbe.V.3S.PRES ofsure.ADJ seriousnesshe.PRON.M.3S.[or].from.PREP.[or].of.PREP be.NONFINserious.ADJ+SM PRON.3SMbe.V.INFIN PRThe.PRON.M.3S IMPRT.[or].in.PREP biblicaler.IM be.3S.PRES.NEGunk be.V.3S.PRES.NEG | ||
| yes, he probably was biblical really, wasn't he | ||
| 1571 | WEN | yndy o ddifri tydy . |
| be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.EMPH ofhe.PRON.M.3S seriousnessserious.ADJ+SM be.3S.PRES.NEGunk | ||
| yes, really, isn't it | ||
| 2121 | WEN | achos o ddifri dan ni medru siarad heb stopCE dydyn . |
| becausebecause.CONJ offrom.PREP.[or].he.PRON.M.3S.[or].of.PREP seriousnessserious.ADJ+SM be.1PL.PRESbe.V.1P.PRES PRON.1PLwe.PRON.1P can.NONFINbe_able.V.INFIN speak.NONFINtalk.V.INFIN withoutwithout.PREP stopstop.SV.INFIN be.1PL.PRES.NEGbe.V.3P.PRES.NEG | ||
| because actually we can talk without stopping, can't we |
Change language
Contact us
bilingualism@bangor.ac.uk
The corpora
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
Research Team
Collaborators
Publications
Bangor Autoglosser
Acknowledgements
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.
Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481