987 | WEN | mi oedd hi (y)n siarad ei hun ond [?] ar yr # cameraCE . |
PRTPRT.AFF be.3S.IMPbe.V.3S.IMPERF PRON.3SFshe.PRON.F.3S PRTPRT speak.NONFINtalk.V.INFIN POSS.3Shis.ADJ.POSS.M.3S selfself.PRON.SG butbut.CONJ onon.PREP DETthe.DET.DEF cameracamera.N.SG | ||
she was talking herself, but on the camera |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.