SIARAD - Fusser11<br/>Instances of <strong>unwaith</strong> for speaker BED

SIARAD - Fusser11
Instances of unwaith for speaker BED

224	BED	xxx (peta)sai chapCE yn mynd efo carCE o (y)ma i Llundain # <ac &a> [/] ac adre nôl # unwaith yr wsnos +/ .
		if_be.3S.CONDITbe.V.3S.PLUPERF.HYP chapchap.SV.INFIN PRTPRT go.NONFINgo.V.INFIN withwith.PREP carcar.N.SG fromfrom.PREP herehere.ADV toto.PREP LondonLondon.N.F.SG.PLACE andand.CONJ andand.CONJ homehome.ADV backback.ADV.[or].fetch.V.INFIN onceonce.ADV DETthe.DET.DEF weekweek.N.F.SG
		if a chap went by car from here to London once a week and home again...
298	BED	<xxx ddŵad> [//] &w unwaith mae (we)di twymo mae (y)n dŵad yn iawn de .
		come.NONFINcome.V.INFIN+SM onceonce.ADV be.3S.PRESbe.V.3S.PRES PRT.PASTafter.PREP warm.NONFINheat.V.INFIN be.3S.PRESbe.V.3S.PRES PRTPRT come.NONFINcome.V.INFIN PRTPRT rightOK.ADV TAGbe.IM+SM
		[...] come...once it's warmed up, it works fine, you know
328	BED	dw i cofio xxx cael damwain unwaith .
		be.1S.PRESbe.V.1S.PRES PRON.1SI.PRON.1S remember.NONFINremember.V.INFIN get.NONFINget.V.INFIN accidentbefall.V.INFIN onceonce.ADV
		I remember [...] having an accident once
992	BED	+< &ɨ [/] unwaith y flwyddyn .
		onceonce.ADV DETthe.DET.DEF yearyear.N.F.SG+SM
		once a year