| 8 | BED | oes . |
| | | be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.INDEF |
| | | yes |
| 134 | BED | oes [?] . |
| | | be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.INDEF |
| | | yes |
| 254 | BED | a bod yn honestCE efo mileageE mae rywun &n wneud de <oes (yn)a (ddi)m> [/] (oe)s (yn)a (ddi)m problemCE de . |
| | | andand.CONJ be.NONFINbe.V.INFIN PRTPRT honesthonest.ADJ withwith.PREP mileagemileage.N.SG be.3S.PRESbe.V.3S.PRES somebodysomeone.N.M.SG+SM do.NONFINmake.V.INFIN+SM TAGbe.IM+SM be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.INDEF therethere.ADV NEGnot.ADV+SM be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.INDEF therethere.ADV NEGnot.ADV+SM problemproblem.N.SG TAGbe.IM+SM |
| | | to be honest, with the mileage one does, you know, there's no...there's no problem, you know |
| 254 | BED | a bod yn honestCE efo mileageE mae rywun &n wneud de <oes (yn)a (ddi)m> [/] (oe)s (yn)a (ddi)m problemCE de . |
| | | andand.CONJ be.NONFINbe.V.INFIN PRTPRT honesthonest.ADJ withwith.PREP mileagemileage.N.SG be.3S.PRESbe.V.3S.PRES somebodysomeone.N.M.SG+SM do.NONFINmake.V.INFIN+SM TAGbe.IM+SM be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.INDEF therethere.ADV NEGnot.ADV+SM be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.INDEF therethere.ADV NEGnot.ADV+SM problemproblem.N.SG TAGbe.IM+SM |
| | | to be honest, with the mileage one does, you know, there's no...there's no problem, you know |
| 758 | BED | oes (y)na (ddi)m_byd yni . |
| | | be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.INDEF therethere.ADV nothingnothing.ADV+SM in.3SFunk |
| | | there's nothing in it |
| 762 | BED | nag oes . |
| | | NEGthan.CONJ be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.INDEF |
| | | no |
| 767 | BED | oes oes oes oes . |
| | | be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.INDEF be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.INDEF be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.INDEF be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.INDEF |
| | | yes yes yes yes |
| 767 | BED | oes oes oes oes . |
| | | be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.INDEF be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.INDEF be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.INDEF be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.INDEF |
| | | yes yes yes yes |
| 767 | BED | oes oes oes oes . |
| | | be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.INDEF be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.INDEF be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.INDEF be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.INDEF |
| | | yes yes yes yes |
| 767 | BED | oes oes oes oes . |
| | | be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.INDEF be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.INDEF be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.INDEF be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.INDEF |
| | | yes yes yes yes |
| 769 | BED | oes [?] . |
| | | be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.INDEF |
| | | yes |
| 826 | BED | (y)chydig iawn &ðɔr [//] ddiddordebau (oe)s gynnyn nhw # mond cerdded y strydoedd . |
| | | a_littlea_little.QUAN veryOK.ADV interestsinterests.N.M.PL+SM be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.INDEF with.3PLunk PRON.3PLthey.PRON.3P onlybond.N.M.SG+NM walk.NONFINwalk.V.INFIN DETthe.DET.DEF streetsstreets.N.F.PL |
| | | they have only a very few interests, only walking the streets |
| 852 | BED | oes gyn (r)hein (ddi)m . |
| | | be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.INDEF withwith.PREP thesethese.PRON NEGnothing.N.M.SG+SM.[or].not.ADV+SM |
| | | these don't |
| 1138 | BED | oes wir chwarae teg nhw . |
| | | be.3S.PRESage.N.F.SG truetrue.ADJ+SM playgame.N.M.SG fairfair.ADJ PRON.3PLthey.PRON.3P |
| | | yes there are, fair play to them |
| 1147 | BED | <os na (y)dy o> [?] [///] os <oes (yn)a> [?] reolaeth ar aelwyd wellCE mae (we)di darfod dydy . |
| | | ifif.CONJ NEGPRT.NEG be.3S.PRESbe.V.3S.PRES PRON.3SMhe.PRON.M.3S ifif.CONJ be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.INDEF therethere.ADV controlmanagement.N.F.SG+SM onon.PREP hearthhearth.N.F.SG wellwell.ADV be.3S.PRESbe.V.3S.PRES PRT.PASTafter.PREP finish.NONFINexpire.V.INFIN be.3S.PRES.NEGbe.V.3S.PRES.NEG |
| | | if it's not...if there's control in the home, well, it's finished, isn't it |
| 1293 | BED | nag oes nag oes a mae (we)di mynd +.. . |
| | | NEGthan.CONJ be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.INDEF NEGthan.CONJ be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.INDEF andand.CONJ be.3S.PRESbe.V.3S.PRES PRT.PASTafter.PREP go.NONFINgo.V.INFIN |
| | | no, no, and it's gone... |
| 1293 | BED | nag oes nag oes a mae (we)di mynd +.. . |
| | | NEGthan.CONJ be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.INDEF NEGthan.CONJ be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.INDEF andand.CONJ be.3S.PRESbe.V.3S.PRES PRT.PASTafter.PREP go.NONFINgo.V.INFIN |
| | | no, no, and it's gone... |
| 1405 | BED | oes (yn)a (ddi)m stalk_ioE+cym (y)n perthyn (i)ddyn nhw . |
| | | be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.INDEF therethere.ADV NEGnot.ADV+SM stalk.NONFINstalk.N.SG PRTPRT belong.NONFINbelong.V.INFIN to.3PLto_them.PREP+PRON.3P PRON.3PLthey.PRON.3P |
| | | there's no stalking in them |
| 1416 | BED | wellCE # yn bersonol # <bob tro> [//] bob xx be dw i (we)di weld ar teledu byd natur a ballu # efo cŵn # oes (y)na (ddi)m stalk_ioE+cym o_gwbl (y)no fo . |
| | | wellwell.ADV PRTPRT personalpersonal.ADJ+SM everyeach.PREQ+SM turnturn.N.M.SG.[or].turn.V.2S.IMPER everyeach.PREQ+SM whatwhat.INT be.1S.PRESbe.V.1S.PRES PRON.1SI.PRON.1S PRT.PASTafter.PREP see.NONFINsee.V.INFIN+SM onon.PREP televisiontelevise.V.INFIN worldworld.N.M.SG naturenature.N.F.SG andand.CONJ suchsuchlike.PRON withwith.PREP dogsdogs.N.M.PL be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.INDEF therethere.ADV NEGnot.ADV+SM stalk.NONFINstalk.N.SG at_allat_all.ADV in.3SMthere.ADV PRON.3SMhe.PRON.M.3S |
| | | well personally, every time...every [...] what I've seen on television, nature and so on, with dogs, there's no stalking at all in it |
| 1568 | BED | +< oes oes . |
| | | be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.INDEF be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.INDEF |
| | | yes, yes |
| 1568 | BED | +< oes oes . |
| | | be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.INDEF be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.INDEF |
| | | yes, yes |
| 1571 | BED | oes . |
| | | be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.INDEF |
| | | yes |
