SIARAD - Fusser11<br/>Instances of <strong>llawer</strong> for speaker AED

SIARAD - Fusser11
Instances of llawer for speaker AED

118	AED	umCE # heb wneud [?] llawer o fileageE de .
		IMum.IM withoutwithout.PREP do.NONFINmake.V.INFIN+SM muchmany.QUAN ofof.PREP mileageunk TAGbe.IM+SM
		um, hadn't done much mileage, you know
165	AED	xxx (dy)dyn nhw (ddi)m yn gwneud llawer o bris na(g) (y)dyn .
		be.3S.PRES.NEGbe.V.3P.PRES.NEG PRON.3PLthey.PRON.3P NEGnot.ADV+SM PRTPRT make.NONFINmake.V.INFIN muchmany.QUAN ofof.PREP priceprice.N.M.SG+SM NEGthan.CONJ be.3PL.PRESbe.V.3P.PRES
		[...] they don't get a high price, do they
183	AED	ond dydy eighty_twoE thousandE (dd)im llawer i [/] i (y)r xxx yr oes yma nac (y)dyn .
		butbut.CONJ be.3S.PRES.NEGbe.V.3S.PRES.NEG eighty_twounk thousandthousand.NUM NEGnot.ADV+SM muchmany.QUAN forto.PREP forto.PREP DETthat.PRON.REL DETthat.PRON.REL agebe.V.3S.PRES.INDEF herehere.ADV NEGPRT.NEG be.3PL.PRESbe.V.3P.PRES
		but eighty-two thousand isn't much for...for the [...] of this age, is it
1297	AED	ac &ɔð [//] oeddech chi (y)n deud gynnau (he)fyd efo (y)r # cŵn # &r hen fashionCE a ddim llawer o outrunE arnyn nhw +// .
		andand.CONJ be.2PL.IMPbe.V.2P.IMPERF PRON.2PLyou.PRON.2P PRTPRT say.NONFINsay.V.INFIN earlierjust_now.ADV alsoalso.ADV withwith.PREP DETthe.DET.DEF dogsdogs.N.M.PL oldold.ADJ fashionfashion.N.SG andand.CONJ NEGnot.ADV+SM muchmany.QUAN ofof.PREP outrunoutrun.SV.INFIN on.3PLon_them.PREP+PRON.3P PRON.3PLthey.PRON.3P
		and you were saying earlier too with the old-fashioned dogs, and not much outrun to them