662 | AED | a dyn nhw (ddi)m yn gweld eu hunain wedyn yn cael eu dysgu gynno neb . |
andand.CONJ be.3PL.PRESman.N.M.SG PRON.3PLthey.PRON.3P NEGnot.ADV+SM PRTPRT see.NONFINsee.V.INFIN POSS.3PLtheir.ADJ.POSS.3P selfself.PRON.PL thenafterwards.ADV PRTPRT get.NONFINget.V.INFIN POSS.3PLtheir.ADJ.POSS.3P teach.NONFINteach.V.INFIN fromwith_him.PREP+PRON.M.3S nobodyanyone.PRON | ||
and they don't see themselves them being taught by anybody | ||
844 | AED | wellCE ia diddori (ei)n hunain de . |
wellwell.ADV yesyes.ADV interest.NONFINinterest.V.INFIN POSS.1PLour.ADJ.POSS.1P selfself.PRON.PL TAGbe.IM+SM | ||
well yes, kept ourselves interested, didn't we |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.