SIARAD - Fusser11<br/>Instances of <strong>gofyn</strong> for speaker BED

SIARAD - Fusser11
Instances of gofyn for speaker BED

265	BED	ohCE mae gofyn roid o lawr pan [?] mae rywun yn cael newid oilCE [?] .
		IMoh.IM be.3S.PRESbe.V.3S.PRES ask.NONFINask.V.INFIN put.NONFINgive.V.INFIN+SM.[or].give.V.0.IMPERF+SM PRON.3SMhe.PRON.M.3S downdown.ADV.[or].floor.N.M.SG+SM whenwhen.CONJ be.3S.PRESbe.V.3S.PRES somebodysomeone.N.M.SG+SM PRTPRT get.NONFINget.V.INFIN change.NONFINchange.V.INFIN oiloil.N.SG
		oh, you need to write it down when you have the oil changed
1240	BED	xxx gofyn +"/ .
		ask.NONFINask.V.2S.IMPER
		[...] ask:
1492	BED	mae (y)r [//] gofyn rywun cael menthyg ci os (y)dy rywun yn prynu ci xxx .
		be.3S.PRESbe.V.3S.PRES DETthe.DET.DEF.[or].drive.V.3S.PRES+SM.[or].that.PRON.REL ask.NONFINask.V.3S.PRES.[or].ask.V.2S.IMPER.[or].ask.V.INFIN somebodysomeone.N.M.SG+SM get.NONFINget.V.INFIN borrow.NONFINlend.V.INFIN+NM dogdog.N.M.SG ifif.CONJ be.3S.PRESbe.V.3S.PRES somebodysomeone.N.M.SG+SM PRTPRT buy.NONFINbuy.V.INFIN dogdog.N.M.SG
		one needs to borrow a dog if one's going to buy a dog [...]