SIARAD - Fusser11
Instances of enwedig

16AEDia a mae o gymaint o werth mae sureCE yndy # <(peta)swn i (y)n prynu> [//] (y)n enwedig (peta)swn i (y)n prynu carCE รข [?] dipyn o fileageE arno fo .
  yesyes.ADV andand.CONJ be.3S.PRESbe.V.3S.PRES PRON.3SMhe.PRON.M.3S so_muchso much.ADJ+SM ofof.PREP worthvalue.N.M.SG+SM.[or].sell.V.3S.PRES+SM be.3S.PRESbe.V.3S.PRES suresure.ADJ if_be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.EMPH if_be.1S.CONDITbe.V.1S.PLUPERF.HYP PRON.1SI.PRON.1S PRTPRT buy.NONFINbuy.V.INFIN PRTPRT particularespecially.ADJ if_be.1S.CONDITbe.V.1S.PLUPERF.HYP PRON.1SI.PRON.1S PRTPRT buy.NONFINbuy.V.INFIN carcar.N.SG withwith.PREP a_littlelittle_bit.N.M.SG+SM ofof.PREP mileageunk on.3SMon_him.PREP+PRON.M.3S PRON.3SMhe.PRON.M.3S
  yes, and it's so worthwhile, probably, isn't it, if I bought...especially if I bought a car with a bit of a mileage
1583BEDohCE CharlesCE oedd CharlesCE oedd xxx enwedig oedd .
  IMoh.IM Charlesname be.3S.IMPbe.V.3S.IMPERF Charlesname be.3S.IMPbe.V.3S.IMPERF particularespecially.ADJ be.3S.IMPbe.V.3S.IMPERF
  oh Charles yes, Charles yes [...] particular yes

Change language


Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk


The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

fusser11: menu


Research Team


Collaborators


Publications


Bangor Autoglosser


Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.